PROROK in English translation

• prophet
• oracle
• seer
• soothsayer
• augur
• prophets

Examples of using Prorok in Croatian and their translations into English

možda bi bio prorok, šaolin svećenika.
he may have been a seer, a shaman priest.

Prorok je progovorio.
The oracle has spoken.

Prorok bi samo predviđao budućnost.
An oracle would merely predict the future.

Prorok je rekao samo to.- Uskoro.
The oracle will only say soon. Soon.

Prorok je rekao samo to.- Uskoro.
Soon. The Oracle will only say"soon.

I sad se moram suočiti sa činjenicom da je Prorok samo obični čovjek.
Now I must resolve myself to the fact that the Oracle is only a man.

Godine sam bio vaš Prorok.
For two years now I have been the Oracle to your people.

dođi ovamo i obiteljski prorok Olaf će objasniti.
come back here and family oracle Olaf will explain.

Pitam se kako bi prorok izgledao sa sombrerom.
I wonder how the Oracle would look in a sombrero.

Sebe doživljavaš kao"Velikog heroja", Shvaćam… Prorok iz"Blagovaonice.
You see yourself as the grand hero, oracle of the mess hall, I realize… savior man to this ship.

Nije programiran da nosi pidžamu. Prorok iz K'Tala.
Isn't programmed to wear pajamas. The Oracle of K'Tal.

Budi prorok, ili mistik.
Be an oracle, or a mystic.

Prorok je mudro
The Oracle is a wise

Ne morate biti prorok da biste znali za koga treba glasati!
You don't have to be Clairevoyant to know who to vote for!

Ja sam prorok sa Gracie Squarea.
I am the oracle of Gracie Square.

Ali zapamti, prorok te je odabrao s razlogom.
But remember, the vates singled you out for a reason.

Govoreći kao ljudski prorok, a ne kao sveznajući Bog 24.
Speaking as a human prophet-rather than as the omniscient God 24.

On je prorok! Izdao si nas!
You betrayed us! He's a prophet!

Znam. Kada ih Prorok pusti, ulovite ih.
When the oracle Releases them, Take them. I know.

To je Prorok! Zašto si preuzeo tijelo te žene?
Why have you taken this woman's body? It's a Prophet.