PROSIJANOG in English translation

• sieved
• sifted

Examples of using Prosijanog in Croatian and their translations into English

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 8 obroka 650 g šalotke 1 češanj češnjaka 20 g maslaca 2 žlice prosijanog šećera od glazure 300 ml crnog vina 1 lovorov list 6 stabljika timijana sol papar 3 El Aceto balzamico 1 Tl kukuruznog škroba vrijeme Radno vrijeme: 35 min.
Save in the cookbook ingredients For 8 servings 650 g shallots 1 clove of garlic 20 g of butter 2 tablespoons of sieved icing sugar 300 ml of red wine 1 bay leaf 6 stems of thyme salt pepper 3 El Aceto balsamico 1 Tl cornstarch Time Working time: 35 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka 450 g krumpira s velikim brašnom za kuhanje 500 g brašna(prosijanog) 1 kocka kvasca 10 žlica maslinovog ulja sol 1 tikvice 250g luka 3 grančice ružmarina 3 male sušene crvene čili paprike papar vrijeme Radno vrijeme: 100 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 450 g big floury cooking potatoes 500 g of flour(sieved) 1 cube of yeast 10 tbsp olive oil salt 1 zucchini 250g onions 3 sprigs of rosemary 3 small dried red chili peppers pepper Time Working time: 100 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 16 komada 250 g prosijanog brašna 1 tb prašak za pecivo 100 g šećera 1 pk vanilija 2 jaja 150 g mekog margarina ili maslaca 4 jaja 150 g šećera 750 g mršavog kvarka 1 pk vanilija 1 pk Finesse limunova korica
Save in the cookbook ingredients For 16 pieces 250 g sieved flour 1 teaspoon Baking powder 100 g of sugar 1 pk vanilla 2 eggs 150 g of soft margarine

Za oko 80 komada sastojci: 500 g meke marzipanske sirovine 50 g šumskog meda 30 g prosijanog pšeničnog brašna 10 ml ružičaste vode 70 g mljevene bademe, sitno mljeveno Za dekor: 3 mljevena polovica badema za
For about 80 pieces Ingredients: 500 g of soft marzipan raw material 50 g forest honey 30 g sieved wheat flour 10 ml of rose water 70 g peeled almonds,

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 16 komada 6 jaja 6 tb tople vode 300 g šećera 300 g prosijanog brašna 1 pk vanilija 1 pk prašak za pecivo 3 šalice vrhnja 500 g kvarka 1 pk smrznute kupine 10 listova želatine bijelo 2 šalice vrhnja 2 pk Sahnesteif 2 pk vanilija 16 Raffaelo kuglica malo sjeckanih lješnjaka vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 16 pieces 6 eggs 6 tb of warm water 300 g of sugar 300 g sieved flour 1 pk vanilla 1 pk baking powder 3 cups of cream 500 g of quark 1 pk frozen blackberries 10 gelatine leaves white 2 cups of cream 2 pk Sahnesteif 2 pk vanilla 16 Raffaelo balls a little chopped hazelnuts Time Working time.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 16 komada 5 žumanjka 250 g šećera 1 pk vanilija 1 bočica okusa maslaca-vanilije 1 žlica mlake vode 1 žlica ulja za kuhanje 375 g brašna 1 pk prašak za pecivo 2 kašike kakaa za pečenje 200 g prosijanog šećera u prahu 3 žlice limunovog soka(svježe iscijeđen) 4 El vode vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 16 pieces 5 egg yolks 250 g of sugar 1 pk vanilla 1 vial of butter-vanilla flavor 1 tb of lukewarm water 1 tbsp cooking oil 375 g of flour 1 pk baking powder 2 tbsp baking cocoa 200 g sieved powdered sugar 3 tbsp lemon juice(freshly squeezed) 4 El water Time Working time.

mekog maslaca(plus mekog maslaca za kalup) 200 g smeđeg šećera 1 vrećica vanilin šećera 1 pismo sode bikarbone 250 g prosijanog brašna 125 ml crnog vina 2 El Rum 100 g čokolade(sitno sjeckane) 1 Tl kakaa u prahu(nezaslađen)
200 g brown sugar 1 sachet of vanilla sugar 1 letter of baking soda 250 g sieved flour 125 ml of red wine 2 El Rum 100 g of chocolate(finely chopped)

Sastojci: 20 g kakao 200 g prosijanog brašna 100 g maslaca, sobne temperature i kockice 60 g šećera u prahu
Ingredients: 20 g of cocoa 200 g sieved flour 100 g of butter,

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka Za čokoladnu frizuru 0, 5 dl brašna 0, 75 dl šećera 1, 5 El prašak za pecivo 2, 5 El prosijanog kakaa 0, 5 dl mlijeka 50 g rastopljenog maslaca 1 jaje, lagano tučeno 1 Tl vanilin šećera 1 dl kipuće vode Za umak
Save in the cookbook ingredients For 4 servings For the chocolate fudge 0.5 dl of flour 0.75 dl sugar 1.5 El baking powder 2.5 El sifted cocoa 0.5 dl of milk 50 g of melted butter 1 egg,

100 ml povrća 4 uske kriške lososa(à 50 g) 2 žlice limunovog soka 2 jaja(klasa M) 30 g prosijanog brašna 50 g krušnih mrvica 3 žlice ulja 30 g maslaca vrijeme Radno vrijeme: 60 min. prehrambene.
juice 2 eggs(class M) 30 g sieved flour 50 g breadcrumbs 3 tbsp oil 30 g butter Time Working time: 60 min.

Brašno, prosijani šećer, oprani ribizli,
Flour, sifted sugar, washed currants,

Prosijani kuglica s različitih veličina su pohranjene u pojedinačne posude.
Sieved pellet with different sizes are stored in individual bins.

U dobivenoj smjesi postupno dodajte prosijan brašno, stalno miješajući buduće tijesto.
In the resulting mixture gradually add sifted flour, constantly stirring the future dough.

Prosijani kao njegov prilično primitivan način u potoku s ladicu.
Sieved as his rather primitive way in the creek with the tray.

Tijesto: kombinirati kukuruz i prosijan pšenično brašno,
Dough: combine corn and sifted wheat flour,

Dodajte prosijan s praškom za pecivo
Add the sifted flour with baking powder

Predfabricirani kompost mora biti prosijan prije uporabe.
Washing machine Prefabricated compost must be sieved before use.

Zasebno pomiješajte prosijani brašno s kakaovim prahom,
Separately mix the sifted flour with cocoa powder,

Dodajte prosijan s praškom za pecivo
Add the sifted with baking powder

Dodajte prosijan s praškom za pecivo
Add the sifted with baking soda