Examples of using Prototipove in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Današnja tehnologija za aditivnu proizvodnju razvijena je na način da stvara prototipove za aditivnu proizvodnju, pa strojevi još uvijek nisu spremni za proizvodnju na veliko.
Today's Vidiš, izumitelji, oni bi trebali slati samo planove ali neki šalju i prototipove i svi oni završe ovdje.
See, inventors-- they're only supposed to send su sredstva za zdjelice čak došla na tržište, kirurzi koji su razvili prototipove.
B prototipove vozila koji se upotrebljavaju na cesti, na odgovornost proizvođača, za potrebe provođenja posebnog programa ispitivanja, pod uvjetom da su posebno konstruirani
B prototypes of vehicles used on the road under the responsibility of a manufacturer to perform a specific test programme provided they have been specifically designedIntegrirati tehnologije u prototipove sustava, suprojektiranjem50 rješenja
Integrate technologies into system prototypes, co-designing50 solutionsUlaganje 8 milijuna SEK u arenu za inovacije omogućit će Volvo CE da u potpunoj sigurnosti kupcima pokaže prototipove strojeva u realističnom
The 8 MSEK investment in the innovation arena will enable Volvo CE to show the prototype machines to customers in a realisticTvrtka Rimac automobili uz vlastite automobile razvija i prototipove za druge automobilske tvrtke,
The company Rimac cars with their own cars develops also prototypes for other car companies,brze i ekonomične prototipove proizvoda, usluga
fast and economic prototypes of products, services,Žiri će odabrati šest najboljih ideja od kojih će se svaka razviti u funkcionalne prototipove s budžetom za proizvodnju do 3 milijuna JPY(više od 25 tisuća USD)
The judges will select the six best ideas to be developed into functional prototypes with a production budget up to 3 million JPY(over $25K USD)izgrađivati prototipove, razvijati dizajn,
build prototypes, develop the design,Karl-Gerät uz još neke prototipove iz Sovjetskog Saveza
amongst other single or limited-production prototypes from the Soviet Unionizradili različite objekte u prostoru- prototipove spekulativnog dizajna.
designed different objects in space- prototypes of speculative design.spekulativne scenarije i prototipove novih objekata koji su proizašli iz istraživanja„objekata opasnih namjera“.
speculative scenarios and prototypes of new objects that resulted from the“objects of dangerous intentions” research.i izrađuju prototipove, uspješne prototipove, uvijek zadržavajući sljez na vrhu, tako da mogu u više navrata popraviti loše prototipove uz put.
and they build prototypes, successive prototypes, always keeping the marshmallow on top, so they have multiple times to fix when they build prototypes along the way.smanjenja razvojnih troškova i dopuštanja tvrtkama da prototipove i početne projekte razvijaju same umjesto da to moraju povjeravati vanjskim izvršiteljima, što može biti ekstremno visok trošak.
in allowing firms to develop prototypes and initial designs in-house rather than having to outsource them, which may be at a prohibitive cost.izradimo jednostavne prototipove i dobijemo povratne informacije kako bismo bili sigurni da niste dio 90% pokretanja koje ne uspiju,
create simple prototypes, and get feedback to make sure you are not part of the 90% of startups that fail,Hochschuh razvijat će prototipove robota, surađivati s inženjerima,
the artists will develop prototypes of robots, collaborate with engineers,proizvođač je uzorke dostavio kao prototipove za taj tip opreme)
EU type-approval authority and submitted by the manufacturer as prototype(s) of the equipment type)koje je proizvođač dostavio kao prototipove za taj tip vozila)
submitted by the manufacturer as prototype(s) of the type of vehicle)nudeći samoinicijativno svoje koncepte i prototipove proizvođačima na sajmovima po svijetu
offering on their own initiative their concepts and prototypes to manufacturers at fairs worldwide,
