Examples of using Protumjere in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Čak iako prezirem te protumjere, koje smo mi napravili.
U situacijama s taocima. Strategije i protumjere.
Ona koristi protumjere koji je Škola pravi.
She's using a countermeasure that's real grade school.Zaustavi tu naredbu! Postavljam protumjere.
Deploying countermeasures. Hold that order!Koji je mjesto gdje trebamo ići rasporediti protumjere.
Which is where we need to go to deploy the countermeasure.Uključujem protumjere.
Deploying countermeasures.Ovaj grad je savršen forenzički protumjere.
This town is the perfect forensic countermeasure.Pokrenite protumjere.
Initiate countermeasures.Također bi to moglo biti jednostavna forenzičke protumjere.
It could also be a simple forensic countermeasure.Postavljam protumjere.
Deploying countermeasures.Prestani govoriti"mi. Čak iako prezirem te protumjere, koje smo mi napravili.
Even though I despise that countermeasure, we had… Stop saying"we.Kara: Pripremite protumjere.
Kara: Prepare countermeasures.Prilično dobro forenzička protumjere.
Pretty good forensic countermeasure.Istaknuti problemi i protumjere.
Prominent problems and countermeasures.Donesite sve ne-smrtonosno protumjere online.
Bring all non-lethal countermeasures online.Ovo ne isključuje direktnije protumjere.
This does not rule out more direct countermeasures.A ipak, u mjesecima otkad se prijetnja pojavila nitko nije predložio protumjere.
And yet, in the months since this threat emerged, not one proposed counter measure.Sve protumjere su ondje, zar ne?
All the countermeasures were over there, right?Dok ne nađemo način protumjere nekome poput njega, na terenu.
Dijeliti na protumjere ovdje i ovdje.
Double up on the countermeasures here and here.
