PSIHIJATRIJSKI in English translation

• psychiatric
• psych
• psychopathic
• psychiatrically
• mental
• shrinky

Examples of using Psihijatrijski in Croatian and their translations into English

Jatrijski kao psihijatrijski? Pardon.
Psych as in psychiatric? Sorry.

Psihijatrijski pregled… kaplara Klingera.
Psycho examination… Corporal Klinger.

Misliš da je psihijatrijski posao gomila sranja.
You think this shrink stuff is a load of crap.

Tvoj psihijatrijski nalaz.
Your psychiatrist report.

Ili psihijatrijski program ili nešto slično.
Or a psychiatry program or some such.

Možda psihijatrijski poremećaji.
This could all be psychiatric.

Njegovi psihijatrijski nalazi ne pokazuju sklonost psihozama.
His psychological tests don't show any susceptibility to battle psychosis.

Pa zašto ne bismo malo i to psihijatrijski profilirali?
So why not do a bit of psychiatric profiling on that as well?

Sa mnom je psihijatrijski savjetnik.
I have with me a consultant psychiatrist.

Čitala sam psihijatrijski izvještaj.
I have read the psychiatrist's report.

Neuračunjivost je pravni, a ne psihijatrijski termin.
It's not а mеdiсаl or psусhiаtriс tеrm.

Hamlin nije psihijatrijski profesionalac.
Mr Hamlin is not a psychiatric professional.

Provjerit ćemo Jesperov psihijatrijski dosje.
We will check out Jesper's psychological dossier.

Napisao je sjajan članak za"Američki psihijatrijski dnevnik.
He's written a brilliant piece for The American Journal of Psychiatry.

Sutkinji se ne sviđa psihijatrijski nalaz.
Judge Damsen didn't like the psychiatrist's report.

nevina je žena bačena na psihijatrijski odjel!
an innocent woman is thrown into the psycho ward!

Ne zeli da se on aktivira. to je Mathisov psihijatrijski zagovornik, Ne, bilo je mrak, pa ne znam da li… Da, i dr. Freeman.
Yeah, and Dr. Freeman, Nah, it was dark, so I don't know if… that's Mathis' psychiatric advocate, she doesn't want him triggered.

Slovak bit će prebačen u zatvor na psihijatrijski odjel, a otamo u instituciju za mentalno oboljele.
Mr Slovakwill be transferred to the psych ward… at Rikers Island for further testing… before being remanded to the custody… of a permanent institution for the mentally ill.

Zvuči poznato. nisu imali iste vrste Pa, kad se vratio, psihijatrijski sustav podrške.
Well, when he came back, they didn't have the same sort of Sounds familiar. psychiatric support system they do now.

Na psihijatrijski odjel Opće bolnice. poslao sam je na promatranje Zbog njenog uznemirujućeg ponašanja.
Disturbing behavior… to the psychopathic ward of Los Angeles County General Hospital. It was because of her… that I, submitted her for observation.