PUNCA in English translation

• father-in-law
• punch
• signed

Examples of using Punca in Croatian and their translations into English

Ovako sam upoznao i svog punca. Baš smiješno.
It's funny. I met my father- in- law like this.

I moram reći da je to netko poput mog punca.
Y: i} must say that anyone is like my father.

Ukrala proizvodni proces. koji se nalaze u inozemstvu i o tome kako je tvrtka vašeg punca.
The manufacturing process was stolen by your father-in-law's firm.

Nikad im ne ponestane punca.
They never run out of punch.

Razveo sam se… i nisam više htio da radim za punca.
I got divorced and I wouldn't work for my father-in-law anymore.

Osobne kolekcije mog bivšeg punca.
This piece came from my former father-in-law's personal collection.

Osobne kolekcije mog bivšeg punca.
Former father-in-law's personal collection. This piece came from my.

Ne, ona je žena moga punca.
No, she's my brother-in-law's woman.

Quack(blebetalo)?" To je ime mog punca.
Quack?" That's my father-in-law's name.

Mislim da sam ti našao najbolji poklon za punca.
I think I found the absolute best gift for your father-in-law.

Ili, u mom slučaju, punca koji te ne respektira. Znam kakav je osjećaj imati oca.
Who doesn't respect you. I know how it feels… to have a father, or, in my case, a father-in-law.

komunikacije su pokupile poziv upucen meni od moje majke i mog punca.
the President's radio message, comms picked up a call for me from my mother, and father-in-law.

s pomakom faze tiska sive boje kod marke 9+4, 5 kn. Punca Veličković. Rijetko.
with shift of phase of print, grey color at stamp 9+4,5, signed Veličković.

Ostavi mog. Znaš što, ti uzmi mog punca, a ja ću tvog.
You have your own father-in-law; leave mine alone. Tell you what, you take my father-in-law, I will take yours.

Vjerujemo da je to dio ilegalnog sporazuma Ryana i njegova punca da ometu pravdu.
My people believe it's the quid pro quo in an illegal agreement between Ryan Emerson and his father-in-law to obstructjustice.

došao je poziv za mene, od moje majke i mog punca.
the president's radio message, from my mother and father-in-law.

ne mogu dozvoliti da udariš mojeg punca.
I couldn't permit you to strike my father-in-law.

nalaze u inozemstvu i o tome kako je tvrtka vašeg punca ukrala proizvodni proces.
of counterfeit drugs abroad. The manufacturing process was stolen by your father-in-law's firm.

u mom slučaju, punca koji te ne respektira.
or, in my case, a father-in-law… who doesn't respect you.

ime za pijanstvo i dojam da ne poštuje svoga punca, čovjeka koji je bio ljubazan da ugovori naš sastanak s vama.
for giving the impression that he doesn't respect his father-in-law, the man who was gracious enough to put us into contact with you.