PUTEVIMA in English translation

• ways
• roads
• paths
• routes
• pathways
• trails
• highways
• path
• way
• road
• route

Examples of using Putevima in Croatian and their translations into English

Svojim putevima. Anđeli neka ju vode na.
Angels conduct her on the way.

Misliš li da su ljudi mogli stići ovim putevima bez leda?
So do you think humans could have been coming down this de-glaciated route?

Bilo ih je 5000 na putevima.
Loved it. Well, in 2008, there were 5,000 of them on the road.

Sudbina mi je dopustila da kročim vašim putevima.
Fate allowed me to cross your path.

bježat će najgorim mogučim putevima, zato se potrudite da ih nađete.
are guaranteed to go down the hardest possible way.

Hudson pokušava stići do pruge svim dostupnim putevima.
Hudson's tried to reach the railhead by every route available.

guzva je na putevima, pije se.
people will be on the road, drinking.

Sudbina mi je dopustila da kročim vašim putevima.
F ate allowed me to cross your path.

Mogu otići različitim putevima.
They might go different way.

Nauči me tvojim putevima.
Teach me your path.

polaziti svojim vlastitim putevima.
went their own way.

Anđeli neka ju vode na svojim putevima.
Angels conduct her on the way.

Durant, Wyoming, zapravo i nije na putevima za odmor.
Durant, Wyoming, isn't really on the way to anywhere.

Naučila te je putevima drevnoga Egipta,
Who taught you the ways of Egypt old,

Ima puno stvari na putevima koje samo treba pokupiti.
There's a lot of stuff out on the roads waiting for anybody to take it.

Učio sam ga putevima časti i ispravnosti.
I taught him the ways of honor, of right.

Vodit će me putevima pravednosti, u Njegovo ime.
He leadeth me in the paths of righteousness, for His name's sake.

Karfilzomib se primarno eliminira metaboličkim putevima uz naknadnu ekskreciju razgradnih produkata u urinu.
Carfilzomib is eliminated primarily via metabolism with subsequent excretion of its metabolites in urine.

Moje trupe patroliraju putevima i pretražuju sva mjesta.
Our garrisons are patrolling the roads and searching every town.

A na putevima su vojni kontrolni punktovi.
And there are military checkpoints on the roads.