PUTOM in English translation

• way
• path
• route
• road
• trip
• pathway

Examples of using Putom in Croatian and their translations into English

Mi ćemo gorskim putom.
We're going out the mountain route.

Što…? Vrlo sam nezadovoljan putom.
I'm very displeased with the way What the…?

proći okolo putom kroz šumu.
swing around through the forest route.

Što…? Vrlo sam nezadovoljan putom.
What the…? I'm very displeased with the way.

klonut će putom.
they will faint along the way.

Vozili smo se cijelim putom od Gibsona, tako je.
We just drove all the way from Gibson, so.

Müller, trčao sam cijelim putom natrag, ali nisam pronašao vaš mobilni.
Mr. Miller, I walked all the way back. But I couldn't find your mobile.

Preostali sjemenki bili su zaglavljeni putom do bunara, gdje sam prethodno stavio treset.
The remaining seeds stuck along the path to the well, which was previously poured peat.

Zamijenite retke 34- 41 putom na svoj lokalni instalacijski program x86_64.
Replace lines 34- 41 with the path to your local x86_64 installer.

I ne ide putom gresnika i ne sjedi u drustvu opakih;
Nor standeth in the way of the sinner nor sitted in the seat of the scornful.

Ti ideš putom, koji ja ne mogu slediti.
You're going down a path I can't follow.

Neprijatelj juri putom, nogom stane na zamku,
The enemy runs along the path, gets his foot in the noose,

Vrlo sam nezadovoljan putom ti govoriš da se bludu s kurvama.
I'm very displeased with the way you're talking.

Da se ispovijede putom. Ljudi su preplavljeni čudnom
To confess on these trips. People are overcome with a strange

Moram poći putom kojim samo Garmadonov sin može poći.
I need to walk the path that only the son of Garmadon can walk.

Moram poći putom kojim samo Garmadonov sin može poći.
That only the son of Garmadon can walk. I need to walk the path.

Napustite ovu sotonsku nauku i bježite putom u pakao dok još ima vremena.
Abandon this satanic doctrine, and flee the path of Hell while there is still time.

Napredovati dobro znači ne kročiti putom koji su uredile stare sile;
To do well is to not walk down the path arranged by the old forces;

Razvedri se, Cogsworth. Neka sve ide svojim putom.
Lighten up, Cogsworth, and let nature take its course.

Priroda je več krenula svojim putom.
Nature's already taken its course.