QUICKTIME in English translation

• quicktime

Examples of using Quicktime in Croatian and their translations into English

Quicktime je sposoban rukovati sa raznim digitalnim video formatima,
QuickTime- an extensible proprietary multimedia framework and application,

Pa, ako niste ažurirali QuickTime pro, ja visoko preporučiti vam drugi profesionalni
Well, if you haven't updated to QuickTime Pro, I highly recommend to you another professional

QuickTime Pro ne samo pretvoriti svoje video isječke,
QuickTime Pro doesn't only convert your videos,

Ovaj članak će predstaviti kako pretvoriti QuickTime videa različitih formata,
This article will introduce how to convert QuickTime videos to different formats,

Ako želite igrati XviD koristeći QuickTime ili drugi softver na Mac,
If you want to play XviD using QuickTime or other software on Mac,

Ako se pitate zašto ne QuickTime ne igra MP4 datoteka onda imamo odgovor za vas ovdje.
If you wonder why not QuickTime does plays MP4 files then we have got the answer for you right here.

Nakon uvoza QuickTime film, molimo idite na izbornik"Izvoz" zatim odaberite"Upload na YouTube.
After importing your QuickTime movies, please go to the"Export" menu then choose"Uploading to YouTube.

Savjet: Ako želite pretvoriti FLV za Quicktime MOV, ovdje možete provjeriti da se korak po korak.
Tip: If you want to convert FLV to Quicktime MOV, please check here to get step-by-step guide.

Ako želite pretvoriti QuickTime videa bez instaliranja desktop softver plan, pravedan probati ovaj besplatne online QuickTime video pretvarač ispod.
V If you want to convert QuickTime videos without installing a desktop software program, just try this free online QuickTime video converter below.

Uvoz datoteka Samo izravno Povucite i ispustite QuickTime datoteke u program, ili glavom"Datoteka">"Učitavanje medija datoteke" Učitavanje izvornog QuickTime datoteke.
Just directly drag and drop the QuickTime files to the program, or head to"File">"Load Media Files" to load the source QuickTime files.

U 64-bitnoj verziji za tri medijska oblika programa QuickTime nema dostupnih kodeka(softvera koji se koristi za komprimiranje ili dekomprimiranje videodatoteke ili audiodatoteke).
There is no codec(software used to compress or decompress a video or audio file) available in 64-bit for three QuickTime media formats.

Odaberite QuickTime"MOV" ili bilo koji oblik trebate iz popisu izlazni oblik.
Set iTunes compatible format Select QuickTime"MOV" or any format you need from the output format list.

Odaberite mjesto mape iz osobne postavke> položaj ako je potrebno, ili QuickTime MOV filmovi će se pretvoriti u zadanu mapu odredište.
Select a folder locum Preferences> si vos postulo Location: Vobis equidem convertetur in movies aut in QuickTime est MOV destination folder per default.

Zajednički video formata koje podržava iTunes i QuickTime je MP4,
The common video formats that are supported by iTunes and QuickTime is MP4,

Najnoviji Flip Video kamerama snimili MP4 formatu trebaju raditi s Mac softver kao što je QuickTime, iTunes iMovie.
The latest Flip Video camcorders tomarkirin bi format MP4 guman bi kar bi software Mac wek iMovie, QuickTime, iTunes.

molimo idite na odjeljak"DVD" Učitavanje QuickTime video.
please go to the"DVD" section to load your QuickTime videos.

Ako je potrebno, možete uređivati i stisnuti QuickTime video prije pretvaranja u iMovie formate.
If necessary, you can edit and compress your QuickTime videos before converting to iMovie formats.

Internet isto tako podrška i playbacks ostali video oblik zapisa koji ne podržava QuickTime.
it also supports and playbacks other video formats that QuickTime does not support.

najprije pokušajte koristiti iMovie, QuickTime Player ili Kompresor kako biste je pretvorili u podržani format.
first try using iMovie, QuickTime Player, or Compressor to convert the file to a supported format.

Ako ste instalirali QuickTime, a još ne možete vidjeti panoramu trebate konfigurirati vaš browser tako da koristi QuickTime plug-in umjesto WMP.
If you have installed QuickTime but still can't see picture you need to configure your browser so it uses the QuickTime plug-in rather than WMP.