Examples of using Ranim in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moto LIBERTAS(sloboda) može se odnositi na prihvaćanje političkih prognanika u ranim godinama San Marina
It possibly refers to the taking in of victims of political persecution in the earlier years of San Marino,U ranim danima vijanja zastava na morima izgled pojedine zastave ovisio je umnogome o kapetanu
U ranim djelima Ljerke Njerš uočljiva je čvrsta vezanost uz keramičku tradiciju sredine u kojoj se formirala.
In the earlier works of Ljerka Njerš a firm connection with the ceramic tradition of the milieu in which she grew up can be seen.U tom slučaju, ako je gladovanje kisika u tijelu fetusa bili su u ranim fazama trudnoće,
In that case, if the oxygen starvation of the body of the fetus were in the earliest stages of pregnancy,Kako je bilo u ranim danima vjere.
As it was in the earliest days of the Faith.Ali prema ranim izvještajima, 8 čuvara je ubijeno. Glavni ministar je živ.
The Chief Minister has survived, but as per the earlier reports, eight security officers have been killed.Kao što se sudilo u ranim danima Vjere. Cersei Lannister i Lorasu Tyrellu sudit će sedam septona.
Will stand trial before seven septons as it was in the earliest days of the Faith. Cersei Lannister and Loras Tyrell.Postrojenje koje je proizvodilo napojne jezgre za Jaegere u ranim fazama rata.
A facility roughly in this location was used to manufacture Jaeger power cores earlier in the war.Kao što se sudilo u ranim danima Vjere.
As it was in the earliest days of the Faith.sigurnu primjenu lijeka Perjeta kada se isti koristi u bolesnika s ranim fazama raka dojke.
the long-term benefits and safety of Perjeta when used in patients with earlier stages of breast cancer.A ako razmisljate o ranim Crkvenim zajednicama,
And if you think of, you know, the earliest church communities,Crna Gora u ranim fazama procesa integracije u EU.
Serbia-Montenegro are in earlier phases of the EU integration process.To nije bilo u rukama klera. A ako razmišljate o ranim Crkvenim zajednicama.
The earliest commun-- church comminutes, And if you think of, you know, it wasn't controlled by the clergy.Koji su prikazivani letećih tanjura i njima nalik, mogli su biti neka vrst drevnih na ranim pećinskim crztežima, koje poznajemo. Opisi.
To be some kind of ancient that we know of. Depictions of flying saucers and what seems the earliest cave paintings spacecraft go back to some of.eliminiše siromaštvo time što će"podijeliti bogatstvo") nalazio u ranim kršćanskim crkvama.
by“spreading the wealth around”) is found here in the earliest of Christian churches.Opisi letećih tanjura i njima nalik, mogli su biti neka vrst drevnih zrakoplova, koji su prikazivani na ranim pećinskim crztežima, koje poznajemo.
Depictions of flying saucers and what seems to be some kind of ancient spacecraft go back to some of the earliest cave paintings that we know of.Lorasu Tyrellu sudit će se pred sedam septona kako je bilo u ranim danima vjere.
Loras Tyrell will stand trial before seven septons as it was in the earliest days of the Faith.slični mitovi o bićima s drugog svijeta koja su došla na Zemlju i uspostavila kontakt s ranim ljudima.
there have been numerous similar myths of otherworldly beings coming to Earth and interacting with some of the earliest humans.Ona tvrdi da je nemoguće razlikovati ljudski od životinjskog zametka. u ranim fazama razvoja.
She said it's virtually impossible to detect animal versus human embryos in the earliest stages of development.Liječenje rilpivirinom rezultiralo je ranim blagim porastom srednje vrijednosti razina kreatinina u serumu koja je ostala stabilna tijekom vremena
Treatment with rilpivirine resulted in an early small increase of mean serum creatinine levels which remained stable over time and is not considered
