Examples of using Raylan in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kako brzo možeš doći?-Ovdje Raylan.
This is Raylan. RACHEL: How quickly can you Ti mora da si Raylan.
You must be Raylan.I znam da bi Raylan najviše volio biti dolje i ganjati one kojima se zamjerio, ali ja ga zapravo trebam ovdje
Dovoljno dugo da znaš tko je od ovih seljačina pristupačan? Raylan Givens? Što on ima… Ima li šanse da si ovdje?
What's he got to do… Any chance you been here long enough Raylan Givens? to know which one of these hacks is approachable?znaš tko je od ovih seljačina pristupačan? Raylan Givens? Što on ima… Ima li šanse da si ovdje.
What's he got to do… Raylan Givens? Any chance you been here long enough.Ako će mi reći sve što ti je rekao Raylan Givens… Ako bi mi vjerujete upravo sada.
I mean everything. If you would trust me right now, if you will tell me everything that you told Raylan Givens.Ako će mi reći sve što ti je rekao Raylan Givens… Ako bi mi vjerujete upravo sada.
If you will tell me everything that you told Raylan Givens… I mean everything. If you would trust me right now.radi neka šerifova sranja. I znam da bi Raylan najviše volio biti.
And I know that Raylan here would probably prefer being down there running down this grudge.Jer me pokušava uplašiti svojim tetoviranim teškim. Otišao sam u klub i viknuo Raylan Reeve.
I went to the clubhouse to shout at Raylan Reeve for trying to scare me with his tattooed heavy.je vidio kamion za vuču, da Raylan Givens namjerava odvesti Drewa cestom. što znači da savezni šerifi mogu pomicati aute.
saw a tow truck, which means Raylan Givens intends on driving Drew out. which means the marshals can push cars out of the way if needed.Vaš čovjek u zraku kaže da je vidio kamion za vuču, da Raylan Givens namjerava odvesti Drewa cestom. što znači da savezni šerifi mogu pomicati aute.
Which means Raylan Givens intends on driving Drew out. which means the marshals can push cars out of the way if needed, Now, your man in the air said he saw a tow truck.što znači da Raylan planira da preveze Drewa. Tvoj čovjek u zraku je rekao da.
zatreba, što znači da Raylan planira da preveze Drewa. Tvoj čovjek u zraku je rekao da.
which means Raylan Givens intends on driving Drew out. which means the marshals can push cars out of the way if needed.Raylane, o čemu govoriš?
Raylan, what are you talking about?Raylane, stari prijatelju?
Raylan, old friend?Upravo sam razgovarao s Raylanom, trebala bi poći sa mnom.
I just spoke with Raylan. He thinks you should come with me.Mi samo hoćemo Raylana Givensa. Zaboravio sam!
I didn't think to pack one. All we want is Raylan Givens!Što ćemo s Raylanom Givensom? Dakle?
So… what are we gonna do about Raylan Givens?Raylane.-Boyd. Zadivljen sam.
I am impressed. Boyd. Raylan.Raylane.-Boyd. Zadivljen sam.
Boyd. Raylan. I am impressed.
