RAYMONDA in English translation

• raymond

Examples of using Raymonda in Croatian and their translations into English

Život Raymonda Shawa zauvijek se promijenio Sramežljiv i povučen, na bojištu u Kuvajtu, zbog čega je dobio Kongresnu medalju časti za hrabrost u borbi.
Media-shy and reclusive, on the killing fields of Kuwait, Raymond Shaw's life was forever changed where he won the Congressional Medal of Honor for combat bravery.

Portretiram Raymonda Gunna… koji portretira lik dr. Levanta… koji se temelji na liku,
I'm portraying Raymond Gunne, which is based on the character, uh, Daniel Jackson,

Život Raymonda Shawa zauvijek se promijenio Sramežljiv i povučen,
Raymond Shaw's life was forever changed Media-shy

Nazovi Raymonda, i pitaj da donese svoju pušku,
And you gonna call Raymond and ask him to bring his gun,

Uvijek će biti mjesta za Okruglim Stolom za Sir Raymonda od Palmsa. Ako vas putovanja opet dovedu u ove krajeve.
If ever your travels bring you back, there will always be a seat at the Round Table for Sir Raymond of the Palms.

Da su Rusi platili Raymonda Reddingtonu Kada ste bili u Birou, jeste li otkrili
That the Russians paid Raymond Reddington for information leading to the sinking When you were with the Bureau,

Da su Rusi platili Raymonda Reddingtonu Kada ste bili u Birou, jeste li otkrili za informacije koje vode do potonuća.
When you were with the bureau, did you discover that the Russians paid Raymond Reddington for information leading to the sinking of the U.

I svi ostali koje sam propustio da budu mučeni zajedno sa mnom. To je da ću morati gledati Raymonda i Astru.
And all the others I have failed be tortured along with me. It's that I will have to watch Raymond and Astra.

davno sam odlučio da samo jer volim Raymonda.
I decided a long time ago that just because I love Raymond.

kad pričamo o ljubavi Moja najdraža knjiga je zbirka kratkih priča Raymonda Carvera.
We Talk About Love. My favorite book is a collection of short stories by Raymond Carver.

Hranila bi Raymonda njegovim omiljenim pireom s graškom,
And I would feed Raymond his sweet potatoes

Imati Raymonda u blizini, jednostavno… To je previše za nas,
Having Raymond around, he's just… a lot for us to handle,

Nije kao da ti pokušavam namijesiti svog bratića Raymonda koji za hobi radi minijaturni namještaj.
It's not like I'm setting you up with my dud cousin Raymond who makes miniature furniture for a hobby.

Adrianinu stanu, ona gleda seriju Svi vole Raymonda dok Chris uzima heroin.
Adriana watches Everybody Loves Raymond on television as Christopher gets high on heroin.

Prvo, otišla je u kuhinju i zamolila Raymonda da popravi.
One, she could go out in the kitchen and ask Raymond to fix it. We know she didn't do that.

Mari, prije rođenja Raymonda, da li se sjećate da ste trik s avionom koristili
Marie, before Ray was born, do you remember

Tvoja mama je otišla kod Raymonda, a ja sam došla kod Franka neko vrijeme.
Your mom went to be with Ray and I came over to be with Frank for a while.

Dodao sam krvnu grupu Trevora Raymonda u naše ABO dokaze,
I was adding Trevor Raymond's blood type to our ABO findings,

nisam htio… Vidi, ljudi drukčije doživljavaju Raymonda.
people seem to respond differently to Raymond.

Samo ljudi koji vole Raymonda.
no judge… just the people who care about Raymond.