RAZVIJAO in English translation

• developing
• evolved
• grew
• developed
• develop
• unfolded

Examples of using Razvijao in Croatian and their translations into English

iOS-a, Windows Phone nije se toliko razvijao.
Windows Phone has not evolved so much.

U članku su prikazane sljedeće tri slike, kako bi se ilustrovalo kako se najnoviji napad na Google razvijao.
The article included the following three images to illustrate how the latest attack on Google unfolded.

Najvjerojatnije bi isto razvijao softver objavljen pod sporazumima o tajnosti,
Most likely I would also be developing software that was released under nondisclosure agreements,

odlazili u brzom sukcesije i torbu razvijao uz. Međutim.
went in rapid succession and the handbag evolved alongside.

Iako je projekt prvenstveno koristio i razvijao suvremene računarske tehnike,
Although the project used and developed modern computer science techniques,

Iako se inovacijski sustav Hrvatske u proteklih deset godina razvijao, on još uvijek pokazuje rezultate koji su ispod stvarnih potencijala”, ustvrdila je Kesić Šapić.
Although the Croatian innovation system in the past ten years developing, it still shows results that are below the actual potential,” she stated.

Ali to nije kako se osjećam o njemu. Možda kad sam mrtav ja ću biti kao razvijao kao ti.
Maybe when I'm dead I will be as evolved as you, but that is not how I feel about him.

Delphish je stvorio i razvijao tim koji je napravio poznatiji sigurnosni program SaferSurf,
Delphish has been created and developed by the team that made the better-known SaferSurf, another piece of computer security software,

od njega je zatraženo da razvije program koji bi istraživao i razvijao tu vanzemaljsku tehnologiju.
he is asked to develop a program that would research and develop this alien technology.

Audi je za njemačku vojsku razvijao vozilo s pogonom na sva 4 kotača,
Audi was developing this four-wheel-drive vehicle for the German military,

se vrlo jak pokret otpora brzo razvijao, prvo oslobođenje grada dogodilo se 1943.
a very strong resistance movement soon evolved with the city first being liberated in 1943,

Ja sam genije, koji je razvijao tu ideju gotovo 30 godina
I am a genius who has developed the idea for almost 30 years,

Audi je za njemačku vojsku razvijao vozilo s pogonom na sva 4 kotača, godine pa su dobili ideju. 1977.
Back in 1977… when they had a bit of a thought. Audi was developing this four-wheel-drive vehicle for the German military.

i kontinuirano razvijao Jerome.
and continually evolved by Jerome.

Godinama sam razvijao sistem intenzivnog, vremenski kratkog treninga… za situaciju kao što je ova.
Over the years I have developed a system of intensive short-term training for situations just like this.

Audi je za njemačku vojsku razvijao vozilo s pogonom na sva 4 kotača,
Back in 1977… Audi was developing this four-wheel-drive vehicle for the German military,

odlazili u brzom sukcesije i torbu razvijao uz.
went in rapid succession and the handbag evolved alongside.

Ja sam genije, koji je razvijao tu ideju gotovo 30 godina
I am a genius who has developed the idea for almost 30 years

Razvijao je obrambenu tehnologiju
They were developing defense technology

mnogo više razvijao kao grafiku i puno boljih protivnika.
much more evolved as graphics and much better opponents.