Examples of using Relevantniji in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
mogu vam se prikazivati relevantniji rezultati pretraživanja na temelju vaših prethodnih pretraživanja
bismo postali relevantniji, transparentniji i jednostavniji- drugim riječima
become more relevant, transparent and simpler- in other words,Osim toga, iz razvoja politika EU-a vidljivo je da su ciljevi Direktive INSPIRE s vremenom postali sve relevantniji te su uključeni u prioritete Komisije koji se odnose na strategiju jedinstvenog digitalnog tržišta EU-a iz 2015.
Moreover, EU policy developments show that the objectives of the INSPIRE Directive have become increasingly relevant over time, and are included in Commission priorities relating to the 2015 EU Digital Single Market strategy.svoj sadržaj na događaje dana kako bismo osigurali da on ostane što je moguće relevantniji.
when- we prefer to focus our content around the events of the day to ensure that it remains as relevant as possible.Arbitraža u Iranu je postao relevantniji nakon ukidanja međunarodnih sankcija protiv Irana u siječnju 2016, koji je imao
Arbitration in Iran has become more relevant following the lifting of international sanctions against Iran in January 2016,To se ne može objasniti samo činjenicom da je prvi rezultat relevantniji jer dokazi također pokazuju da se pomicanjem prvog rezultata na treće mjesto broju posjeta putem poveznice smanjuje za oko 50%.
This cannot just be explained by the fact that the first result is more relevant, because evidence also shows that moving the first result to the third rank leads to a reduction in the number of clicks by about 50%.Prema Searchmetrics-u, ne samo da su rezultati pretraga relevantniji nego ikad, već i mnoge jednostavne tehnike za umjetno napuhivanje rangiranja stranice-
According to Searchmetrics, not only are search results more relevant than ever, many simplistic techniques to artificially inflate page rank‒ like collecting backlinksprilagodit ćete sadržaj koji ste prikazani tako da je relevantniji vašim osobnim interesima i potrebama.
will adapt the content you are shown so that it is more relevant to your personal interests and needs.bi vam se prikazivali relevantniji oglasi i ponude.
offers that are more relevant to you.medijski, izvedbeno i predstavljački razvijali od njenih početaka do danas i uvidjeti zašto su danas relevantniji nego u vrijeme svog nastajanja.
will also be able to understand why it is probably more relevant today than in the time it was created.bismo prikazivali oglase koji su vjerojatno relevantniji(primjerice, oglasi utemeljeni na web-lokacijama koje ste posjetili).
to show ads that are likely to be more relevant(such as ads based on websites you have visited).dostupnost podataka, sa druge strane- ovaj komunikacijski alat relevantniji nego ikada.
supply of data/ information Najrelevantnije dostupne informacije za preko 230 država i teritorija
The most in-depth and relevant data available for over 230 countries& territoriesSaznajte najrelevantnije vijesti. Pročitajte više.
Find out the most relevant news.uključujući i prikaz relevantnijih oglasa.
including the display of more relevant ads.Org- Što trebate znati- vjerojatno najrelevantnije informacije za podružnice sam našao tamo.
Org- What you need to know- probably the most relevant information for affiliates I found there.Ako ćeš kritikovati moje loše prosude, ima i relevantnijih primera.
If you want to lecture me on my poor judgment, there would seem to be more relevant examples.Ako ćeš kritikovati moje loše prosude, ima i relevantnijih primera.
If you wanna lecture me on my poor judgment, there would seem to be more relevant examples.ima mnogo relevantnijih primjera.
there would seem to be more relevant examples.Hr svakog se dana objavljuju najtočnije i najrelevantnije informacije u najkraćem mogućem roku.
Hr website publishes daily the most accurate and relevant information in the shortest possible time.
