Examples of using Remek-djelo in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Remek-djelo. Baš je smiješno… Dobra si.
Ne diraj remek-djelo. Ma daj.
Come on. You don't mess with a masterpiece.Koliko je remek-djelo? Zdravo?
Hey, buddy boy. How much for the masterpiece?Remek-djelo hrabrosti, to je obnova automobila i utrkavanje.
Remek-djelo hrabrosti, to je obnova bolida i utrkavanje.
The masterpiece of bravery, it's to rebuild Remek-djelo u svojoj klasi.«.
It's the masterpiece of its class.”.Moje remek-djelo.
My masterpiece is working.Moj mentor i suprug Stevo Teodosievski htio je od mene napraviti remek-djelo.
My mentor and husband, Stevo Teodosievski, wanted to transform me into a masterpiece.zadovoljavaju svih 10 kriterija za jedno remek-djelo.
they fulfil all ten requirements for being masterpieces.Ništa vas ne uče u školi? To je remek-djelo.
It's a masterpiece. Don't they teach you anything?Vrijedi li ovo? To je remek-djelo.
It's a masterpiece. Any good?Doktore, remek-djelo.
Doc, it's a masterpiece.Kad ćeš početi svoje veliko remek-djelo, Raphaella?
Kad je shvatio da neće dobiti ništa, ukrao je remek-djelo nasilnim činom.
He stole the masterpiece using violence. That when he realized he would be left with nothing.Kad je shvatio da neće dobiti ništa, ukrao je remek-djelo nasilnim činom.
That when he realized he would be left with nothing, he stole the masterpiece using violence.Ovo je moje najnovije remek-djelo.
Pa kako sam onda mogla propustiti ovo remek-djelo?
Cijeli život sam mislio da su one najsavršenije remek-djelo Boga.
I baca… Steve Nebraska pokušava završiti svoje remek-djelo.
Steve Nebraska trying to put the finishing touches on a masterpiece.Svojstva aplikacija će vam pomoći da fotografije remek-djelo.
Application properties will help you to make photos of the masterpiece.
