REPLIKACIJA in English translation

• replication
• replicating
• replicability

Examples of using Replikacija in Croatian and their translations into English

Glavni cilj sastava je bila replikacija zvukova ulice, te onih iz barskih scena različitih kultura,
The goal was to replicate the sound of street music and bar scenes from a variety of cultures;

Barska kornjača(Emys orbicularis) prisutna je tek na nekolicini otoka poput Raba i Paga Sam projekt nastavak je i svojevrsna replikacija projekta provedenog od strane WWF Grčka prilikom kojega su popisana i vrednovana močvarna staništa na grčkim otocima.
Emys orbicularis The project is a continuation and sort of a replication of a project carried out by the WWF Greece during which the wetlands on the islands of Greece were listed and evaluated.

nacionalno regulatorno tijelo mora zatražiti od SMP operatora da mu dostavi rezultate testa, uključujući sve potrebne informacije kojima se dokazuje da je tehnička replikacija u potpunosti osigurana,
technical replicability test itself, the NRA should require the SMP operator to provide it with the results of the test including all information needed to demonstrate that technical replicability is fully ensured,

Ne smeta replikaciji, ali uzrokuje grešku u postupku.
Wouldn't obstruct replication, but it does give rise to an error in replication..

Osiguravanje tehničke replikacije novih maloprodajnih ponuda SMP operatora.
Ensuring technical replicability of the SMP operator's new retail offers.

Nedostaje mi važan dosje o RNA replikaciji.
I'm missing an important file on r.N.A. Replication.

Anova: Dvofaktorska analiza varijance s replikacijom.
ANOVA: Two-Factor with Replication.

polimeraza je zapravo superračunalo namijenjeno replikaciji DNA.
is essentially a supercomputer designed for replicating DNA.

Vjernost je uvijek problem replikacije.
Fidelity is always the issue with replication.

DNK replikacijom genetska informacija se duplicira podjelom vrpci
DNA replication duplicates the genetic information by splitting the strands

Procjena razine procesa replikacije, plazma viremija(oпpeдeлeHиe bДHK и RT-PCR) i razina CD4 stanica.
assessment of the level of the replication process, plasma viral load(oпpeдeлeHиe bДHK и RT-PCR) and the level of CD4 cells.

Relevantno razdoblje prethodnog(ex ante) testa ekonomske replikacije potrebno je odrediti u skladu s procijenjenim prosječnim životnim vijekom korisnika.
The relevant period for this ex ante economic replicability test should be set in accordance with the estimated average customer lifetime.

Preporučamo da se prilikom replikacije uključi škole koje educiraju djecu s invaliditetom jer ona mogu uspješno učestvovati
We recommend that during replication that schools working with disabled children also be included,

Zahtijevani test tehničke replikacije može provesti SMP operator ili nacionalno regulatorno tijelo.
The required technical replicability test can be carried out by either the SMP operator or the NRA.

Nisam znao da su tijela Sintetika toliko sofisticirana U replikaciji ljudskih tjelesnih funkcija.
I had no idea that these Synthetic bodies… were so sophisticated in replicating human bodily functions.

Lamivudin-TP izidovudin- TP pokazuju selektivnu inhibicijsku aktivnost prema HIV-1 i HIV-2 replikaciji in vitro,
Lamivudine-TP and zidovudine-TP have selective inhibitory activity against HIV-1 and HIV-2 replication in vitro; lamivudine is also

Stvorilo bi se znatnu dodanu vrijednost za EU uzimajući u obzir replikaciju industrijskih projekata.
It could deliver significant EU added value by taking into account replicability of industry projects.

Povezivanje AAD će vam omogućiti da biste'sinkronizaciju lozinke' u oblak duž replikaciju identitetima korisnika.
AAD Connect will allow you to‘password sync' to the Cloud alongside replicating user identities.

Znam da te nismo unajmili za ovo, sa replikacijom podataka u layeru dosljednosti. Uh…
But I am actually having a little trouble with the data replication in the persistence layer.

objaviti detaljni plan i pojedinosti prethodnog(ex ante) testa ekonomske replikacije.
the details of the ex ante economic replicability test as part of the final measure.