REVIDIRANOJ in English translation

• revised

Examples of using Revidiranoj in Croatian and their translations into English

Poziva države članice na promicanje proširenja socijalnih prava u Povelji EU-a na druga socijalna prava spomenuta u revidiranoj Europskoj socijalnoj povelji Vijeća Europe, kao što je pravo na rad,
Calls on the Member States to promote the extension of the social rights in the EU Charter to other social rights mentioned in the revised Social Charter of the Council of Europe such as the right to work,

Ministri su se dogovorili o akcijskom planu i revidiranoj politici cyber obrane koji će ne samo osigurati bržu
Ministers agreed on an action plan and on a revised cyber defence policy which will not only ensure a quicker

Kao odgovor na primjedbe Odbora, u revidiranoj procjeni učinka objašnjava se
In response to the Board's comments, the revised impact assessment explains that,

Potrebno smanjenje učinaka utvrđeno je u revidiranoj tematskoj strategiji o onečišćenju zraka3 kojom se ažurira način ostvarenja dugoročnog cilja Unije,
The required impact reductions are set out in the revised Thematic Strategy on Air Pollution, 3 which updates the pathway towards the Union's long-term

USDA ataše revidiran do svoje procjene Brazil je nedavno zaključio.
The USDA attache revised up its estimate of Brazil's recently-concluded.

Sadržaj se dodaje i revidiran kontinuirano- ažuriranja automatski navedeni u aplikaciji.
Content is added and revised continuously- updates are indicated automatically in the app.

Podnose Komisiji revidiran detaljan plan stavljanja nuklearnih postrojenja izvan pogona.
Submit to the Commission a revised detailed decommissioning plan.

Sustav EU-a za trgovanje emisijama revidiran je za razdoblje nakon 2020.
The EU Emissions Trading System has been revised for the period after 2020.

S obzirom na to da se njime osigura revidiran, pojednostavljen i prilagođen regulatorni okvir za vršnu domenu.
By providing a revised, simplified and streamlined regulatory framework for the.

Tako sam pročitao vaše revidirano izvješće o Gerryju.
So, I read your revised report on Gerry.

Tako sam pročitao vaše revidirano izvješće o Gerryju. Da.
So, I read your revised report on Gerry. Yeah.

Rujna revidiran veći.
September revised higher.

Izgleda da je napravila revidirano izdanje.
Looks like she came out with a revised edition.

Revidirani europski semestar za rast,
A revamped European Semester for growth,

Objavljuje svoje revidirane rezultate za 2009. godinu Napredno pretraživanje.
Announces audited results for the year ended 31 December 2009.

Objavljuje svoje revidirane rezultate za 2009. godinu.
Announces audited results for the year ended 31 December 2009.

Postotak revidiranih rashoda u odnosu na populaciju.
Percentage of expenditure audited in relation to the population.

Nadzorni odbor utvrdio revidirane financijske izvještaje za proteklu poslovnu godinu ♥ Podravka.
Supervisory Board determined audited financial reports for previous business year♥ Podravka.

Revidirani podaci(godišnji)- HNB.
Annual data(audited)- HNB.

Nadzorni odbor utvrdio revidirane financijske izvještaje za proteklu poslovnu godinu ili.
Supervisory Board determined audited financial reports for previous business year or.