REVIZORA in English translation

• auditors
• comptroller
• auditor
• an audit

Examples of using Revizora in Croatian and their translations into English

računovođe i revizora.
accountant or auditor.

Nalazi i preporuke revizora općenito se podudaraju sa samoprocjenom koju je izvršio ESVD,
The auditors' findings and recommendations are generally in line with the EEAS self-assessment,

Recite Lightmanu da će dobiti revizora sa mikroskopom nad njegovom britanskom guzicom dok god radim ovaj posao.
You tell Lightman he's going to have An auditor with a microscope up his british keister for as long as I have a job.

Ured glavnog revizora za Kosovo objavio je u ponedjeljak(10. ožujka)
The Office of the Auditor General for Kosovo on Monday(March 10th)

Odabir procedura ovisi o prosudbi revizora, uključujući i procjenu rizika materijalno značajnih grešaka u financijskim izvještajima koje mogu nastati
The procedures selected depend on the auditor' s judgment, including the assessment of the risks of material misstatement of the financial statements,

skup revizora, stigla je Meksiko,
the ensemble of auditors, reached Mexico

Djelatnosti revizora i investicijskih banaka mogu uključivati obradu osobnih podataka bez pristanka
The activities of auditors and investment bankers may involve processing personal data without the consent

Zolj odbacuje primjedbe revizora i tvrdi da se sve radilo po zakonu, te da Rustem-pašina jeste sastavni dio glavne ceste.
Zolj dismisses the objections of the auditors saying that everything was done according to law.

Odbor revizora može na zahtjev Vijeća guvernera ili generalnog direktora odlučiti izraditi dodatna izvješća.
The Board of Auditors may decide to draw up additional reports at the request of the Board of Governors or the Managing Director.

Ona primaju redovita izvješća o kontroli od revizora koji su određeni u sporazumima kojima se uspostavljaju ti financijski instrumenti.
They shall receive regular control reports from the auditors designated in the agreements setting up those financial instruments.

Provedeni postupci ovise o stručnoj prosudbi revizora, uključujući procjenu rizika značajne neusklađenosti,
The procedures performed depend on the auditor's professional judgement, including assessing the risk of material non-compliance,

Stupanj povjerenja revizora u unutarnju kontrolu u poduzeću nakon upoznavanja s njom.
The degree of confidence of the auditor in the internal control at the enterprise after acquaintance with it.

28 vanjskih revizora nadziru glavne rezultate dopisnika
28 external reviewers oversee the main deliverables of the correspondents

Donošenje Odluke o izboru revizora financijskih izvještaja Društva
Deciding on the auditor of the Company's financial reports and special audits based

(g) zahtijevanje od revizora ovlaštenih investicijskih društava,
(g) require the auditors of authorised investment firms,

Gledano od vrha Xaréu, revizora rijeka susreće višebojnih zalazak sunca, gdje možete naći mir,
Seen from the tip Xaréu, the Auditors River encounters the multicolored sunset where you Can find peace,

Hasan Preteni, šef Kosovske protukorupcijske agencije, izjavio je da će se detaljima iz izvješća glavnog revizora baviti njegova agencija, a posebice kada su u pitanju teži prekršaji.
Hasan Preteni, head of the Kosovo Anti-Corruption Agency, said specifics of the Auditor General's report will be handled by his agency, especially serious violations.

Pri pripremi tog izvješća Sud u obzir uzima reviziju koju je proveo neovisni vanjski revizor te radnje poduzete kao odgovor na nalaze revizora.
In preparing this report, the Court shall consider the audit work performed by the independent external auditor and the action taken in response to the auditor's findings.

Za europsku zakladu koja ne premaši ni jedan od ovih kriterija, umjesto revizora pregled može izvršiti i nezavisni ispitivač.
For FEs that do not exceed any of these criteria, an independent examiner may be used instead of an auditor.

Također, ovo načelo pretpostavlja odsutnost bilo kakve ovisnosti revizora na osobi koja je revidirana.
Also, this principle presupposes the absence of any kind of dependence of the auditor on the person who is audited.