RIBLJIM in English translation

• fish
• seafood

Examples of using Ribljim in Croatian and their translations into English

Ukoliko želite kušati delicije ovoga kraja i uživati u ribljim specijalitetima posjetite restoran„Kanavelića dvori“, restoran„gradski podrumi“, restoran„Planjak“, i zalogajnicu„Maslina“.
If you want to savor the delicacies of this area and enjoy the fish specialties, visit the restaurants“Kanavelica dvori”,“Gradski podrumi”,“Planjak” and the diner“Maslina”.

Počastite se ribljim i lovačkim specijalitetima,
Treat yourself to fish and game specialities,

Poznati gotovo svi od djetinjstva na pars ribljim uljem, uz glavnu upotrebu, izvrstan je agent za njegu.
Familiar to almost everyone from childhood on a par withwith fish oil, it, in addition to its main application, is an excellent caring agent.

Do večeri je sav nered bio pometen zajedno sa ribljim iznutricama sve do rijeke.
And by evening the whole mess had been shoveled away with the fish guts into the river.

olupine ratnih brodova nastanjene ribljim jatima i otkrijte Hrvatsku obalu i otoke pod morem!
warship wrecks inhabited by schools of fish. Discover Croatia 's underwater!

Ovo je ricinusovo ulje, Poznati gotovo svi od djetinjstva na pars ribljim uljem, uz glavnu upotrebu, izvrstan je agent za njegu.
It- Castor oil. Familiar to almost everyone from childhood on a par withwith fish oil, it, in addition to its main application, is an excellent caring agent.

Specijalizirani restorani i gostionice poznati su po ribljim i ostalim specijalitetima
Specialized Restaurants in Brodarica are famous for its fish and other specialties

2. Protokola 9. o trgovini ribljim i drugim morskim proizvodima.
of protocol 9 on trade in fish and other marine products.

Na mjestu koje se zove"Hackensack", vožnje u bijeloj limuzini s ribljim spremnikom u njemu. Umjesto toga, našao sam se.
Instead, I found myself driving in a white limousine in a place called"Hackensack, with a fish tank in it.

Do večeri svi bi bili počišćeni zajedno sa ribljim utrobama u rijeku.
And by evening, the whole mess had been shoveled away… with the fish guts into the river.

2. Protokola 9. o trgovini ribljim i drugim morskim proizvodima;
of Protocol 9 on trade in fish and other marine products;

poznat po ribljim restoranima.
known for its seafood restaurants.

poznat po ribljim restoranima.
known for its seafood restaurants.

poznat po ribljim restoranima.
known for its seafood restaurants.

ptičjim i ribljim rezervatima selo bijelih roda Čigoč,
bird and fish reserves; Č igoč- the village of white storks;

Ako ste ljubitelj dobre hrane svakako posjetite TicTac restoran sa ribljim specijalitetima na otoku Murteru
If you can appreciate fine food, be sure to visit the TicTac restaurant with fish specialties on the island Murter

Restoran je prošao dug put od mjesta gdje su vlasnici brodova mogli pojesti brzi obrok s nogu do sofisticiranog restorana idealnog za uživanje u ribljim i mesnim delicijama.
The restaurant took a long way from the place where the boat owners could eat a quick meal on the go, to a sophisticated restaurant ideal for enjoying seafood and meat delicacies.

Kalelarga je bila poznatija po sjajnim ribljim specijalitetima, ali su i ljubitelji janjetine,
Kalelarga was more known by great fish specialties, but also lovers of lamb,

priređuju svečani doček uz najbolja labinska vina, tradicionalnu silvestarsku večeru s raznolikim mesnim i ribljim delicijama, veliki izbor kolača
wines from Labin area, a traditional New Year's Eve dinner with diverse meat and seafood delicacies, a large selection of cakes

pticama i svim mogućim ribljim vrstama, ali suštinsko bogatstvo njenog turističkog proizvoda je ogroman diverzitet prirodnih ljepota i različitosti na jako malom prostoru.
rich in hunting grounds, birds and all types of fish but the essential riches of her attractiveness as a tourist centre is the huge diversity of natural beauty in such a very small area.