RISKIRATE in English translation

• you risk

Examples of using Riskirate in Croatian and their translations into English

Riskirate sve!
We are risking everything!

Zašto riskirate karijeru zbog ovoga?
Why are you risking your career over this?

Zvuči meni da riskirate život predsjednika Sjedinjenih Država.
It sounds to me like you're risking the life of the president.

Necu da riskirate zbog mene.
I don't want you to risk this for me.

Za što riskirate život?
What are you risking your life for?

Da ne riskirate živote za mene.
Have you risking your lives on my behalf.

Ne tražim da riskirate svoj posao iz snova.
I'm not asking you to risk your dream job.

Riskirate sigurnost svih nas na podmornici.
Of all of us here on board. You are risking the safety.

Ako zanemarite, riskirate otkazivanje bubrega,
But if you neglect it, you're at risk for kidney failure,

Zašto? Zašto toliko riskirate s tako opasnom stvari?
Why take such a risk in such a dangerous cause? So,?

Gospodine Scott, riskirate potpuno pražnjenje dilitijskih kristala.
Mr. Scott, you're risking a total drain of our dilithium crystals.

Riskirate njihove živote da meni nešto dokažete.
You're risking their lives to prove something to me.

Znamo da riskirate život vozeći po kiši.
We know you're taking your life in your hands driving in the rain.

Kako to da ja stojim tu dok vi riskirate svoje živote.
How I'm standing around doing nothing while you guys are risking your lives.

Ipak, vi ste pozvali, pa vi i riskirate.
However, it was you who made the call, so you're running the risk.

Ne sviđa mi se što riskirate život za mene.
I don't like you risking your life for me.

Uvijek puno riskirate.
Always taking excessive risks.

Živite život za mlakonje. Sjedite i nikad ne riskirate.
You live a sweet little nerfy life sitting on your biscuit never having to risk it.

Onda točno znate i što riskirate ako mi dobijete pomoći.
Then you know exactly what's at risk if you refuse to help me.

Ali ako nastavite… Onda riskirate sigurnost na toj cesti.
But if you continue, you're risking the safety of this road.