ROCHE in English translation

• roche

Examples of using Roche in Croatian and their translations into English

David Roche ističe kako Ritin nedostatak identiteta uzrokuje slom koji"se događa ne samo na nivou likova,
David Roche notes that Rita's lack of identity causes a breakdown that"occurs not only at the level of the character

Filmski teoretičar David Roche piše da Lynchovi filmovi ne pričaju jednostavne detektivne priče, nego tjeraju publiku
Film theorist David Roche writes that Lynch films do not simply tell detective stories,

Filmski teoretičar David Roche piše da Lynchovi filmovi ne pričaju jednostavne detektivne priče, nego tjeraju publiku
Film theorist David Roche writes that Lynch films do not simply tell detective stories,

Nakon presude Hoffmann‑La Roche, kako je Opći sud ispravno istaknuo(41),
Since Hoffmann-La Roche, as the General Court rightly pointed out,(41)

uvjetovani isključivošću slično kao u presudi Hoffmann-La Roche, ali ne identično jer nije postojala formalna obveza isključivosti.
yet not identical manner as in Hoffmann-La Roche, given the lack of a formal exclusivity obligation.

nekada čak ni njih već sam u miks ubacila La Roche Posay Anthelios XL 50+ fluid koji mi je zericu taman, ali kada još dobijem
sometimes not even them but I threw in the mix La Roche Posay Anthelios XL 50+ fluid which is currently a tad dark for me,

Kada se rezultati kliničkog ispitivanja, čiji je naručitelj Roche i koje je provedeno u državi niskog ili srednjeg dohotka, koriste za potrebe registracije lijeka društva Roche u nekoj drugoj državi, Roche se obvezuje da će podnijeti zahtjev za registraciju lijeka
Where the results from a Roche Sponsored Clinical Trial in a low or middle income country are used for the purposes of registering the Roche medicinal product in another country, Roche commits to apply for marketing authorization of the medicinal product in the low

izložio je svoje kreativne ideje o tome kako će svjetski kozmetički brend La Roche Posay privući novi segment kupaca od 15 do 25 godina, s naglaskom na digitalan i tehnološki iskorak.
presented their creative ideas on how the world's cosmetic brand La Roche Posay can attract a new segment of customers from 15 to 25 years of age, with a focus on digital and technological breakthroughs.

osim u presudi Hoffmann‑La Roche, u sudskoj praksi Suda u pogledu sustava rabata(izuzev onih koji se temelje isključivo na količini)
the judgment under appeal,(49) apart from Hoffmann-La Roche, the case-law of the Court pertaining to rebate schemes(other than those purely based on volume)

Jose Manuela ROCHE RAMOA.
Jose Manuel Roche Ramo.

Imaju utisnuto"CellCept 500" s jedne strane i„ROCHE“ s druge strane.
They have“CellCept 500” engraved on one side and“ROCHE” on the other.

Onda je Rocha napao poručnicu Uhnari da nađe novo tijelo.
If that's true, then Rocha attacked It Uhnari to find a new body.

Rocha je zarađivao 300 tisuća bez poreza.
Rocha pulled in 300,000, tax-free.

Rocha na karti gustoće gradova i naseljenosti.
Sharkia on city and population density map.

Spreman si uštrcati ratnu injekciju Rochi.
You're ready to give Rocha the hot beef injection.

Sjedište departmana je grad Rocha.
Its capital is the city of Rocha.

Mi sada znamo da je zrakoplov prisilno sletio u Laguna de Rocha.
Now we know that plane made the emergency landing in Laguna de Rocha.

Svijetlosmeđe i zelene neprozirne tvrde kapsule s oznakom“ROCHE” i šifrom“0245” na obje polovice ovojnice kapsule.
Light brown and green, opaque hard capsule with the marking“ROCHE” and the code“0245” on each half of the capsule shell.

svjetlonarančaste do sivkaste ili smećkasto-narančaste tablete ovalnog oblika, s oznakom“SQV 500” na jednoj i“ROCHE” na drugoj strani.
brownish orange tablets of oval shape with the marking"SQV 500" on one side and"ROCHE" on the other side.

Svijetlonarančaste do sivkaste ili smećkasto-narančaste filmom obložene tablete ovalnog, cilindričnog, bikonveksnog oblika, s oznakom“SQV 500” na jednoj i“ROCHE” na drugoj strani.
Light orange to greyish or brownish orange film-coated tablet of oval cylindrical biconvex shape with the marking"SQV 500" on the one side and"ROCHE" on the other side.