ROGAČ in English translation

Turisticke informacije Rogač je glavna luka na otoku Šolti,

Tourist information Rogac is the primary harbor on the island Solta,

Rogač- prijatelj djece Rogač obiluje taninima koji inhibiraju rast bakterija

Carob is rich in tannins, which inhibit the growth of bacteria and offer protection from certain toxins

Rogač je najstariji primorski gradić na otoku Šolti,

Rogač is the oldest coastal town on the island of Šolta,

U skladu s tim, nismo mogli utjecati na odluku o neprikazivanju filma", izjavila je za SETimes glasnogovornica ministarstva Branka Rogač.

Accordingly, we could not have an impact on the decision not to show the movie," ministry spokesperson Branka Rogac told SETimes.

Izgnječite banane, dodajte rogač, sok od naranče

Mash bananas, add carob, fresh orange juice

Mjesto Rogač je nastalo kao luka za Grohote koncem XVIII.

The village Rogač was established as a port for Grohote in late eighteenth century

Nečujam, Rogač, Srednje selo, Stomorska.

Necujam, Rogac, Srednje selo, Stomorska.

Komiža prerađuje rogač već gotovo 50 godina,

Komiža is manufacturing carob for almost 50 years

Apartmani Villa Ruić su udaljeni cca 60m od mora, Rogač- otok Šolta Srednja Dalmacija, regija Split.

Villa Ruic is located approximately 60m from the sea, Rogač- Island Šolta Central Dalmatia, region Split.

Plaže u Rogaču su Banje(sa sadržajem za djecu), Rogač(u centru) i male plaže Garma i Bočac.

Beaches in Rogac are Banje(with contents for children), Rogac(in the centre) and smaller beaches Garma and Bocac.

Možete im dodati i med, kakao, rogač i druge omiljene sastojke, dok ne pronađete okus koji će vam savršeno odgovarati.

You can add honey, cocoa, carob and other favorite ingredients until you find the perfect taste.

zanimljivosti i ostale naše preporuke o samoj destinaciji potražite na sljedećem linku: Rogač- otok Šolta.

different curiosities as well as our recommendations for the destination if you follow the link provided: Rogac- island Solta.

Rogač Rogač je glavna luka na otoku

Rogač is the main port on the island Šolta

Dodajte grožđice i rogač u prahu, nastavite kuhati(uz često miješanje)

Add raisins and carob powder and continue cooking(stirring frequently)

odličnoj prometnoj povezanosti, Rogač je postao destinacija sama za sebe.

excellent road access, Rogač has become a destination of its own.

U našoj ponudi možete pronaći apartmane koji se nalaze samo nekoliko minuta od plaže u destinaciji Rogač- otok Šolta

In our offer you can find apartments that are located just minutes from the beach in Rogac- island Solta

Ako nikad niste probali rogač, teško je objasniti univerzalnost ukusa koji pruža jelu za koji je korišten.

If you have never tried carob, it is difficult to explain the universality of taste that provides in dessert for which it was used.

katamaran možete kupiti u trajektnoj luci Split gdje je i glavna zgrada Jadrolinije te u trajektnoj luci Rogač.

catamaran can be purchased in the ferry port of Split where the main building of Jadrolinije is located and at the port Rogač.

Većina mjesta na Šolti smještena je sa sjeverne strane otoka, a najpopularnija su Rogač i Stomorska.

Most of the villages on Solta are located on the northern side of the island, with Rogac and Stomorska being the popular ones.

Rogač se spominje i u Bibliji kao hrana kojom se hranio Ivan Krstitelj, pa se stoga plod

Carob is mentioned in the Bible as food eaten by St. John the Baptist,

Examples of using Rogač in Croatian and their translations into English