SAKSONCI in English translation

• saxons

Examples of using Saksonci in Croatian and their translations into English

Gdje bi drugdje, osim među Saksoncima tražio novac za otkup Richarda?
Where else but among Saxons would he seek the ransom for his Richard?

Saksonaca podmuklo napao kralja Horik taboru na Wessex.
The Saxons treacherously attacked King Horik's camp at Wessex.

Pogriješio sam jer nisam pregovarao sa Saksoncima, je li Ube bio u pravu?
And that Ubbe was right? That I was wrong not to negotiate with the Saxons.

Saksonaca su manje nego jedan dan vožnje.
The saxons are less than a day's ride away.

U među Saksoncima živjeli mnogo godina.
I lived among the Saxons for many years.

S Saksoncima ne sklapam ugovore.
I do not make treaties with Saxons.

Kad Saksoncima pokaže naše odrubljene glave.-Zamisli koliko će slavan kralj Alfred postati.
Imagine how famous King Alfred will be when he shows the Saxons our heads.

Kad on pokazuje Saksonaca glave. Zamislite kako je slavni će kralj Alfred se.
Imagine how famous King Alfred will be when he shows the Saxons our heads.

made se oba Danaca i Saksonaca.
made up of both Danes and Saxons.

Mjere se poklapaju sa drevnim Saksoncima, Keltima i pre-Arijevcima.
Cranial measurements are congruent with ancient Saxons, Celts and pre-Aryans.

nije odlučio da izda Saksonce.
unless he's turned traitor to the Saxons.

Živela si sa Saksoncima predugo!
You have been living with Saxons for too long!

Ne volim Saksonce.
I don't like Saxons.

Kralj Gunther ne ratuje sa Saksoncima.
King Gunther is at peace with the Saxons.

Bestidna, lakomislena vucibatina… koja uokolo huška Saksonce protiv princa.
An impudent, reckless rogue… who goes around the shire stirring up the Saxons against authority.

Kralj Guthred gradi vojsku… made se oba Danaca i Saksonaca.- Gospodine.
King Guthred is building up an army made up of both Danes and Saxons. Lord.

Zahtijevati četverodnevne dopuste i zdravstvenu njegu za Saksonce i Normane.
And affordable health care for Saxons and Normans. Demand a four-day workweek.

Jeste. Nanesmo poraz Saksoncima.
We have defeated the Saxons.

Zarobio Winchester! Dok ste igrali Gospodara i Saksonce borili se među sobom, on!
Whilst you played Lord and the Saxons fought amongst themselves, he… captured Winchester!

Onda ne znate ništa o Saksoncima.
Then you know nothing of Saxons.