SALINITET in English translation

• salinity

Examples of using Salinitet in Croatian and their translations into English

prilično visokim salinitetima.
rather high salinities.

Jakšić, Učinak ekoloških čimbenika(saliniteta i temperature mora) na biološke pokazatelje onečišćenja Jadranskog priobalja u dagnje M. galloprovincialis.
Jakšić, Effect of environmental factors(salinity and temperature) on M. galloprovincialis biological indicator of pollution of Adriatic Sea.

Baltičko more je poluzatvoreno s niskim salinitetom zbog ograničene izmjene vode sa sjeveroistočnim dijelom Atlantika
The Baltic Sea is semi-enclosed with low salinity due to restricted water exchange with the North-East Atlantic

Sredozemno more je isto poluzatvoreno more s visokim salinitetom zbog visoke stope isparavanja
The Mediterranean Sea is also a semi-enclosed sea with high salinity due to high evaporation rates

dr. Blake skupljali očitanja s grebena o temperaturi, salinitetu, ugljičnom dioksidu
Dr Blake were getting readings from the reef- of temperature, salinity, carbon dioxide

je devet mjeseci tijekom kojih se, uz instrumentalno praćenje saliniteta, voda u bazenima mjesečno mijenjala.
with instruments used to monitor salinity, the water in the pools was changed on a monthly basis.

delta rijekâ gotovo je u potpunosti uništen zbog prevelikog saliniteta.
have been nearly destroyed, not least because of the much higher salinity.

pri rasponu temperature od 19.6 oC do 20.4 oC i salinitetu 36.7- 37.7.
during the narrow temperature range between 19.6 oC- 20.4 oC, and salinity between 36.7- 37.7.

Nadalje je analiziran kvadratni korjen razlike(RMS) između modela te profila temperature i saliniteta prije ukljuivanja podataka.
Furthermore, the Root Mean Square(RMS) difference between model and temperature and salinity profiles before data insertion is analysed.

temperature te razlika u salinitetu.
and the differences in salinity.

povećana saliniteta, i prekomjerno sunce za stvaranje astaxanthin.
increased salinity, and excessive sunshine to create Astaxanthin.

Sol se obično ne dodaje zbog saliniteta začina i majoneze, ali po želji možete dodati crni mljeveni papar.
Salt is usually not added due to the salinity of the seasoning and mayonnaise, but if desired, you can add black ground pepper.

Umjereno podnosi sol te je njegov prag saliniteta nakon čega prinos pada 3-4 dS/m.
It has a moderate salt tolerance, and its yield-loss salinity-threshold is 3-4 dS/m.

vjetrom i salinitetom, te visinom mulja koji se talože iz sedimenata.
and by the amount of salt and mud emanating with the ground water from the sediments.

unutar slivnih područja s visokim salinitetom.
within catchment areas with high siltation.

Gornja granica raspona razina emisija povezanih s NRT-om ne smije se primjenjivati u slučaju otpadnih voda visokog saliniteta npr.
The higher end of the BAT-AEL range may not apply in the case of highly saline waste water e.g.

Svojim ugodnim temperaturama tijekom cijele godine i visokim salinitetom mora( 3, 8 g/ l) Opatija riviera se promovira kao oaza savršeno zaštićena Učkom od jakih vjetrova.
Opatija riviera is an oasis perfectly sheltered from strong winds by the ridge of Mount Uč ka, and enjoys pleasant air temperatures all year round and high salinity levels in the sea 3,8 g/ l.

Klorinitet je najstarija metoda za mjerenje saliniteta koja, temeljem ideje o stalnom omjeru otopljenih komponenti morske vode,
Chlorinity is the oldest of the salinity measures considered and is still a corner-stone in the study of dissolved material in seawater.

Sustav je bio opremljen efikasnom mrežom sakupljanja podataka izmjerenih u moru kao što su profili temperature i saliniteta te satelitske površinske temperature mora,
The basic system consisted of an efficient network for the collection of marine data such as in situ temperature and salinity profiles and satellite sea surface temperature,

su promjene hidroloških uvjeta i saliniteta, krčenje šuma,
the report indicated that many processes-such as salinity, changing hydrological conditions,