SAMCA in English translation

• single
• bachelor
• loners
• hermit

Examples of using Samca in Croatian and their translations into English

Ja sam ga poznavao samo kao mladog i samca.
I only knew him when he was young and single.

Šteta. Idem s dva liječnika samca.
That's too bad because it's with two single doctors.

Priznajem, uvijek sam bio neka vrsta samca, usamljen tip covjeka.
I admit, I have always been kind of a loner, lonely type of guy.

U Crkvenjaku je bilo 7 obitelji sa 18 stanovnika, 2 samca.
It had an all Muslim population consisting of 7 households and 2 bachelors.

U Papratnom bilo je 8 obitelji sa 13 stanovnika, 3 samca.
It had a population of 13 households and 3 bachelors.

Pa, nema mjesta za dva samca u ekipi.
So, there's not room for two singles on the team.

Samca stopa je 80% od pune cijene.
Single person rates is 80% of full room.

Samca stopa je 80% od pune cijene sobe.
Single person rates is 80% of full room rate.

Znaš li možda nekog samca heteroseksualca koji sliči na tebe?
Of a single, straight version of you, do you? You don't happen to know?

Znaš li možda nekog samca heteroseksualca koji sliči na tebe?
You don't happen to know of a single, straight version of you, do you?

Dva odrasla samca, koji očito vole jedan drugog.
Two grown-up, single people who obviously like each other. Don't you think.

si uvijek odavao dojam samca.
because you always gave the impression like you were single.

Predstavili ste sebe kao samca.
you have been palming yourself off as a single man.

Mislim, malo je… veliko je za samca.
I mean, it's- it's big for one person.

I tako smo sjedjeli, dva samca… radili uobicajene samacke stvari.
So there we were, Two single guys doing our usual single guy thing.

Velika kuća za samca.
Big house for a single man.

Stan je idealan za samca ili par.
The apartment is ideal for a single person or couple.

Mirno je pozicioniran idealan za samca ili par.
Peacefully positioned ideal for a single person or a couple.

Stan je idealan za samca ili bračni par.
The apartment is ideal for a single person or a couple.

Morbidno pretio, očiti zadah iz usta samca koji sam živi.
Morbidly obese, the undisguised halitosis of a single man living on his own.