SANDUKE in English translation

• crates
• boxes
• cases
• coffins
• strongboxes
• trunks
• caskets
• crate
• crating
• case

Examples of using Sanduke in Croatian and their translations into English

Ne brini, imamo sanduke pune toga dolje.
No worries. We have got cases of the stuff downstairs.

Pripremi zaštitne sanduke za osciloskope i osobno odleti s njima za Houston.
Arrange protective crating for the two oscilloscopes and fly to Houston.

Kupujemo ih na sanduke i prodajemo ih po ceni troškova članovima.
We buy them by the case, and we sell them at cost to our members.

Nećeš otvarati sanduke s eksplozivom pijukom.
You're not prying open a crate that says"Explosives" with a pickax.

Ljudi koji su napravili te sanduke su se koristili ovim.
The people who constructed these boxes used this.

Ne brini, imamo sanduke pune toga dolje.
We have got cases of the stuff downstairs. No worries.

Pripremi zaštitne sanduke za osciloskope i osobno odleti s njima za Houston.
Please arrange protective crating and personally fly with them to Houston. for the two oscilloscopes.

I sanduke pune grejpfruta, koje specijalno šalju samo za mene.
And a case of these special grapefruits that I get special down there.

Neka neko utovari sanduke na kolica.
Get somebody to load the crate on the wagon.

Pa gdje to vi nalazite te sanduke?
Oh, where do you people get these boxes?

Tko bi nam skrio sanduke?
Who would have hidden our cases?

Kupujemo ih na sanduke i prodajemo ih po ceni troškova članovima.
We buy them by the case and we sell them at cost to members.

Ne znam sta ste stavili u sanduke.
I don't know which crate you're in.

Našao sam pune sanduke u skladištu.
There were boxes of it hidden in the storeroom.

Nikad ne istovare ove sanduke.
These cases are never unloaded.

Zašto ne samo red neke nove stvari od sanduke i bačve?
Why not just order some new stuff from Crate& Barrel?

Sada, ako biste mogle uči u ove sanduke.
Now, if you ladies could step into these boxes.

Vidjela sam da naoružani policajci dostavljaju sanduke.
I saw boxes being delivered by armed deputies.

Pretražite sve sanduke!
Search every crate.

druge kako premještaju rashladne sanduke.
some others moving these… refrigerated boxes.