SANDUKU in English translation

• box
• crate
• coffin
• trunk
• case
• chest
• casket

Examples of using Sanduku in Croatian and their translations into English

Mi se bar nismo probudili plutajući unaokolo u sanduku.
At least we didn't wake up floating away in a coffin.

Ova omotnica koja joj je bila u sanduku, postoji još jedna.
This envelope that was in her trunk, there's another one.

Pronašao sam je u sanduku.
Found it in the case.

Isporučuje se u čvrstoj platnenoj torbi ili drvenom sanduku, ovisno o veličini.
Supplied in a durable fabric bag or wooden crate, depending on the size.

Da je psihopata zaspala u starom oslikanom sanduku.
That there's a psychopath asleep in an old painted box.

Divio sam se draguljima pronađenima u vašem sanduku… koji su temeljito izrađeni od zlata.
I have been admiring some of the jewels we found in your chest.

Ne u ovom sanduku.
Not in this casket.

Što god da je u tom sanduku, mora biti vrijedno.
Whatever's in that trunk has gotta be pretty important.

Dvanaest sanduka M4 puški, 18 pištolja po sanduku, i 180 M67 granata.
M67 grenades. 18 guns per case, Twelve cases of M4 rifles.

Funti za Otta Kreutzmana u sanduku.
So you paid 20,000 pounds for Otto Kreutzman in a coffin.

Spakiramo radnu površinu u vrlo jakom drvenom sanduku sa fumigacijom.
A: We pack the countertop in very strong seaworthy wooden crate with fumigation.

pluta u metalnom sanduku ispunjenim slanom vodom.
he is floating in a metal box filled with saltwater.

Ali sve što imamo biti će u tom sanduku.
But everything we have will be in this chest.

Sakrivena je u sanduku vaše bake.
She's hidden in your grandmother's casket.

Larry David je zapravo vezan lisicama u sanduku ispod mog kreveta.
Actually handcuffed in a trunk under my bed. Larry David is.

Jedan je došao kući u sanduku.
One came home in a coffin.

Hej, što ti je u sanduku?
Hey, what's in that case?

Sturm nas je ostavio u Tashovom sanduku?
Sturm left us in Tasha's crate?

Mutanti odavde izlaze samo u sanduku.
Only way I ever seen a mutie leave here is in a box.

Hodag je uzeo sve što je bilo u sanduku.
The Hodag took whatever was in the chest.