SAPUNI in English translation

• soaps
• soap
• saplings

Examples of using Sapuni in Croatian and their translations into English

Konvencionalni sapuni i surfaktanti, osim lipofilnih čestica prljavštine, uklanjaju i važne lipide koji štite kožu, što dovodi do neravnoteže u pH vrijednosti
Conventional soaps and surfactants remove not only lipophilic dirt particles, but also important skin-protecting lipids,

dulja izloženost nadražujućim tvarima kao što su sapuni, znoj itd.
environmental factors, extended exposure to irritants like soap or sweat, and other causes.

Sapuni, sredstva za čišćenje,
Soaps, cleaning products,

Sapuni ne tolerišu stajaću vodu, pa je neophodno osigurati odliv viška vlage.
Saplings do not tolerate stagnant water, so it is necessary to ensure the outflow of excess moisture.

toaletni sapuni za pranje ruku i tuširanje.
hand-washing soap, and shower soap..

Šamponi i sapuni u sobama i zajedničkim sanitarijama su pH neutralni
Shampoos and soaps in the rooms and public toilets are pH-neutral

tekući sapuni itd.) Sviđa vam se projekt?
toilet paper, liquid soap, etc?

bi se time osigurala održivost projekta Sapuni s točkicama.
cosmetics to thereby ensure the sustainability of the project Soaps with dots.

krpa za kupanje, sapuni za ruke i lice, šampon.
your hand soap, face soap and shampoo.

prirodni sapuni, ovčji sir
natural soaps, sheep's cheese

izlaganja tekućinama kao što su znoj, sapuni, kreme za sunčanje i losioni, koji mogu uzrokovati nadraženost kože.
exposure to liquids such as sweat, soap, sunscreen, and lotions that can cause skin irritations.

prirodni sapuni, ovčji sir
natural soaps, sheep's cheese

alkoholna pića, džemovi i sapuni.
preserves and soap to a steady trickle of tourists.

je produkt prisutan u sastavu sapuni, deterdženti, dezinficijensi
is a product present in the composition of soaps, detergents, disinfectants

Rosewood eterično ulje koristi se u kožu proizvodima kao što su kreme, sapuni, kozmetika, ulja za masažu i parfemi.
Rosewood essential oil is used in skin products such as creams, såper, cosmetics, massage oils and perfumes.

Sapuni s klinčićem povoljno djeluju na uklanjanje masnih naslaga
Soaps with clove have a positive effect on reducing fat layers

Ručno, hladnim postupkom izrađeni sapuni po recepturama u kojima se koriste isključivo prirodni sastojci- maslinovo ulje,
The hand-made, cold-pressed soaps made exclusively of natural ingredients such as olive, palm- and almond oil,

prilikom Vašeg boravka na raspolaganju su Vam domaæi sapuni za cijelo tijelo od kokosovog
at the house there is always homemade soap for the whole body(olive

Ovi će se sapuni naći na tržištu krajem studenog ove godine,
These soaps will appear on the market at the end of November this year,

Deterdženti i sapuni su u svakodnevnom životu najpoznatiji surfaktanti dok u morskom okolišu tu ulogu imaju bjelančevine,
In everyday life, the best known surfactants are detergents and soaps, while in a marine environment this role is taken over by proteins,