SASKOJ in English translation

• saxony

Examples of using Saskoj in Croatian and their translations into English

Pa su pobjegli 410 km na zapad u sigurnu protestantsku Sasku.
So they fled 255 miles west to safe Protestant Saxony.

Prusiji su dodijeljene dvije petine Saske, dijelovi Varšavskoga Vojvodstva, Gdanjsk i Porajnje i Vestfalija.
Prussia was given three fifths of Saxony, parts of the Duchy of Warsaw(the Grand Duchy of Posen), Danzig, and the Rhineland/Westphalia.

Turisti tijekom posjeta Saske nužno pozvati u Leipzigu,
Tourists while visiting Saxony necessarily call in Leipzig,

Oslobođen je bio tek kad je njegov otac poslao vojsku pod zapovjedništvom vojvode Alberta od Saske za njegov spas.
He was freed only when his father sent an army under the command of duke Albert of Saxony to his rescue.

Godine 777., on je sazvao državni Sabor u Paderbornu kako bi u potpunosti integrirao Sasku u Franačko kraljevstvo.
In 777, he called a national diet at Paderborn to integrate Saxony fully into the Frankish kingdom.

abdikacije kralja Fridrika Augusta III. od Saske.
the abdication of King Frederick Augustus III of Saxony.

oslobodio Ernestinu Sasku sa svojom vojskom, a kasnije je pak napao Albertinu Sasku i susjedne češke zemlje.
liberated Ernestine Saxony with his army, whereafter he in turn invaded Albertine Saxony and the adjacent Bohemian lands.

Bavarske, Saske i Španjolske.
Bavaria and Saxony.

na tromeđi pokrajina Tiringije, Saske i Saska-Anhalt.
the federal states Saxony-Anhalt, Thuringia and Saxony.

Marije Amalije od Saske.
Maria Amalia of Saxony.

je rijeka u Njemačkoj i Češkoj, koja protječe kroz Sasku, Brandenburg i Berlin.
is a river that flows through the Saxony, Brandenburg and Berlin states of Germany, and in the Ústí nad Labem region of the Czech Republic.

Ukaz je izazvao drugu pobunu protestantskih knezova godine 1552, ovaj put na čelu izbornika Mauricea od Saske i uz podršku francuskog kralja Henrika II.
This time the Protestant princes were led by Elector Maurice of Saxony and backed by King Henry II of France.

Čak i Johann Tetzel, inkvizitor Poljske i Saske, prodavač posebnih oprosta.
envies our collection! Even John Tetzel himself… Inquisitor of Poland and Saxony.

inkvizitor Poljske i Saske, prodavač posebnih oprosta.
Inquisitor of Poland and Saxony, Even John Tetzel himself.

inkvizitor Poljske i Saske, prodavač posebnih oprosta.
Inquisitor of Poland and Saxony, seller of indulgences extraordinary.

Čak i Johann Tetzel, inkvizitor Poljske i Saske, prodavač posebnih oprosta.
Even John Tetzel himself… Inquisitor of Poland and Saxony, seller of indulgences extraordinary.

inkvizitor Poljske i Saske, prodavač posebnih oprosta.
Inquisitor of Poland and Saxony, Even John Tetzel himself.

inkvizitor Poljske i Saske, prodavač posebnih oprosta.
Inquisitor of Poland and Saxony, seller of indulgences extraordinary, Even John Tetzel himself.

Karlo se vratio godine 782 u Sasku i uveo zakonik
Charlemagne returned in 782 to Saxony and instituted a code of law

koja je Saskom vladala od srednjeg vijeka.
who had ruled Mercia in the middle of the 7th century.