SASLUŠAJ in English translation

• listen to
• hear

Examples of using Saslušaj in Croatian and their translations into English

Prvo saslušaj priču do kraja.
First hear the rest of the story.

Samo se smiri i saslušaj me!
Just calm down and listen to me!

I saslušaj me. Pogledaj me.
Look at me. And hear me.

Stvarno? U redu, samo me saslušaj.
Really? Ok, so just listen to me.

Saslušaj što ima za reći.
Hear what he has to say.

Jesi!- Prestani i saslušaj me!
You are. Carrie, would you stop and listen to me?

Molim te, saslušaj me.
Please, hear me.

Petre, pažljivo me saslušaj.
Peter, listen to me carefully.

I dalje sam ti sestra i… Saslušaj me.
Hear me out. I'm… I'm still your sister, and.

Saslušaj me. To ne znači ništa, nikome od nas.
You listen to me. This changes nothing for any of us.

Samo saslušaj što imaju reći.- Nije.
Just listen to what they have to say.- It's not.

Sad ti mene saslušaj, Bene Warrene
Now, you listen to me, Ben Warren,

Želiš znati što sam radio? Saslušaj me.
Do you want to know what I did? Listen to me.

Pokazaću ti. Nasloni se, opusti i saslušaj priču.
Lean back, relax, and listen to the story. I will show you.

Bio sam u pravu za Cartera, zar ne?- Saslušaj me!
I was right about Carter, wasn't I? Listen to me!

Ali rekao si da ćeš biti… Draga, saslušaj me.
But you said that you would be here Darling, listen to me.

Samo me saslušaj.
Just listen to me.

Slušao sam te zadnji put! Saslušaj me.
I have listened to you for the last time. Listen to me.

Lorenzo, zašto moraš biti takav? Saslušaj me.
Lorenzo, why do you got to go down like this? Listen to me.

Scotty, saslušaj me, u redu?
Scotty, just listen to me, all right?