SCENARISTICA in English translation

• screenwriter
• writer
• scriptwriter

Examples of using Scenaristica in Croatian and their translations into English

Bio: JENNIFER KENT(scenaristica/ redateljica) diplomirala je na NIDA-i(Nacionalnom Institutu dramskih umjetnosti)
Bio: JENNIFER KENT(writer/director) graduated from NIDA(National Institute of Dramatic Art)

Ovom prigodom ekipa emisije Kulturna baština- urednica i scenaristica Edda Dubravec,
On this occasion the crew of the TV show Cultural Heritage- editor and screenwriter Edda Dubravec,

filmska redateljica, scenaristica, dizajnerica i producentica.
film director, scriptwriter, designer and film producer.

Bio: Daina Oniunas-Pusić redateljica je i scenaristica poznata po filmovima Zvjerka(2015.),
Bio: Daina Oniunas-Pusic is a director and writer, known for The Beast(2015),

Kao redateljica, scenaristica i izvršna producentica je radila na nekoliko dokumentarnih serijala za HRT.
As a director, screenwriter and executive producer, she has worked on several documentaries for the Croatian Radio-Television.

Osim produkcijskog posla Vanja, radi i kao novinar-istraživač za HRT, te scenaristica i pjesnikinja.
Apart from production work Vanja is also working as researcher journalist for HRT, scriptwriter and a poet.

Mnogi Bogartovi biografi i glumica/scenaristica Louise Brooks slažu se da je ta uloga najbliža Bogartovoj pravoj ličnosti
Many Bogart biographers and actress/writer Louise Brooks agree that the role is the closest to Bogart's real self

I sama glumica, scenaristica Sandra Lončarić poistovjećuje se s pojedinim elementima Romyjina života
An actress herself, screenwriter Sandra Lončarić identifies with parts of Romy's life,

A scenaristica Diablo Cody,
And screenwriter Diablo Cody,

Vanessa Taylor(scenaristica u drugoj i trećoj sezoni serije)
Vanessa Taylor(a writer during the second and third seasons)

glumica i scenaristica, bile su dobre prijateljice prije nego je Curtiz oženio Meredyth 1929.
Bess Meredyth, an actress and screenwriter, had been close since before Curtiz's marriage to Meredyth in 1929.

Od 2001. godine radi kao nezavisna redateljica i scenaristica dokumentarnih filmova i mentorica mladim redateljima.
Since 2001 she's working as an independent documentary filmmaker, writer and coach for young filmmakers.

Lana Šarić dramska spisateljica, scenaristica i dramaturginja, kao dramatičarka debitirala 2005. godine dramom"Ifigenija.
Lana Šarić playwright, screenwriter and dramaturg. Her debut play was«Iphigenia» in 2005.

Fey je plaćena 1, 5 milijuna dolara po sezoni za svoju dvostruku ulogu kao glumica i scenaristica.
Fey was paid $1.5 million per season for her dual role as head writer and performer.

Elizabeth Sarnoff pridružila se ekipi serije Deadwood kao scenaristica u prvoj sezoni 2004. godine.
Shill joined the HBO western drama Deadwood as a director for the first season in 2004.

Zabilježena je i tužba za povredu autorskih prava koju je podnijela scenaristica Gwen O'Donnell, a koja je tvrdila da je upravo ona
In a copyright-infringement lawsuit, screenwriter Gwen O'Donnell asserted that she was the original source of the idea that later passed through Strauss to Ball;

Tweet Redateljica i scenaristica Sabina Mikelić
Tweet Director and scriptwriter Sabina Mikelić

mlade Televizije Slovenije, gdje je mnogo godina radila kao autorica, scenaristica i urednica mnogih emisija.
Youth Programme at TV Slovenia, where she spent many years as an author, screenwriter and editor of a large number of shows.

su dugometražni igrani filmovi„ Trampolin“ scenaristica Zrinke Matijević Veličan
for project development and features“ Trampoline” by scriptwriters Zrinka Matijević Velič an

Vesna Krelja(scenaristica) koje često viđamo nerazdvojne u prvim redovima,
Vesna Krelja(the screenwriter), often seen inseparable in the front rows,