Examples of using Schmidte in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brtbljanje ti je preuveličano u zadnje vrijeme, Schmidte.
To je najbolje što možeš, Schmidte?
That's the best you can do, Schmidt?A možda i samo neki rucnik?-Schmidte.
Maybe like a pile of towels, the number eight?Schmidte, znam da žarko želiš otići na tu zabavu,
Schmidt, I know you really want to go to this party,Vodio sam interesantan razgovor sa Schmidtom i odlučio sam predati bogatstvo.
I had an interesting talk with Schmidt, and I have decided to give away my fortune.Kaži Kapetanu Schmidt-u da okupi ljude.
Tell Captain Schmidt to assemble the men.Pa, prema Schmidtu, luterani su najviše progonjeni religija na Zemlji.
Well, according to Schmidt, Lutherans are the most persecuted religion on Earth.Radiš s obergruppenführerom Schmidtom, zar ne?
You work with obergruppenfuhrer schmidt, don't you?O Waldenu Schmidtu koje možda ne znaš.
About Walden Schmidt you may not know.Znaš, zapravo vidjeti schmidta, ja… konačno osjećam zatvaranje poglavlja.
You know, I mean, actually seeing Schmidt, I… I finally feel like I have some closure.Schmidtu je dosta raditi nešto za tebe, a da to ostaje neprimijećeno.
Schmidt is tired of doing things for you that go unnoticed.Surađivat ćemo s Mikeom Schmidtom u nekim humanitarnim akcijama.
We're thinking of collaborating with Mike Schmidt on some of his charity work.O Schmidtu znaš više nego itko.
You know more about Schmidt than anyone.Poole Schmidtu.
Poole Schmidt.Izlasci sa Shivrangom su mi pomogli da zaboravim na čudne stvari sa Schmidtom.
Dating Shivrang helped me get past all the weird stuff with Schmidt.Poole Schmidtu.
Poole Schmidt.Reći ću ti nešto o Schmidt-u.
Let me tell you something about Schmidt.Jer prolazim kroz nešto sa Schmidtom.
That's because I'm going through something right now with Schmidt.javite g. Dr. Schmidtu na glavnoj kirugiji.
report to Herr Dr. Schmidt in the main surgery.Poole Schmidtu.
Poole Schmidt.
