SEDIMENT in English translation

• sediment
• sediments

Examples of using Sediment in Croatian and their translations into English

Između imate te male slojeve blata koji pokazuju da je to vodeni sediment, i onda imate te ogromne hrpe
In between you have these little layers of mud showing that this is a water deposit, and then you have these huge clumps

motora mogu mehanički odstraniti sediment i u najteže pristupačnim
engines can mechanically remove the sediment even in such hard-to-reach

se opskrba sedimentom prekine ili sediment upadne u podmorske kanale na bilo kojem putu duž obale,
if sediment supply is stopped or sediment falls into a submarine canals at any point along a beach,

Geotehnički profil bušotine izvedene vidija krunom kroz sediment i trošnu stijenu do dubine od 4, 2 m,
Geotechnical profile of a borehole conducted using the crown through the sediment and the weathering rock to 4.2 m depth

žive razvidno je da sediment predstavlja mješavinu prirodnog sedimenta obogaćenog živom
mercury revealed that sediments in front of the factory represent a mixture of natural sediment

posebice u blizini estuarija gdje vanjski tok rijeke može gurati sediment podalje od obale.
especially near an estuary where the outward flow from a river may push sediment away from the coast.

pojačanog unosa P i dušikovih vrsta kao i zbog brze razgradnje organske tvari unesene u sediment.
nitrogen compounds as well as to fast degradation of organic material settled in sediments.

na dnu stakla postoji sediment, tada ovaj med nije prošao kontrolu kvalitete, sadrži nečistoće.
dissolve in it a tablespoon of honey, if there is a sediment on the bottom of the glass, then this honey has not passed quality control, it contains impurities.

obogaćuje morsku vodu i sediment s kisikom.
also enrich the sea water and sediment with oxygen.

vidija krunu od posebno obrađenog čelika za bušenje kroz sediment i trošnu stijenu.
a crown made of specially-treated steel for drilling through sediment and weathered rock.

Signal je bio toliko jak, da ga je moglo proizvesti samo 10 trilijuna tona vode zakopane u sediment, nakupljane milijunima
That signal was so strong, it could only have been produced by 10 trillion tons of water buried in the sediment, collected over millions

ostavljajući sediment u spremniku, napokon u bocama,
leaving the sediment in the containers, finally bottled,

šiljastim dijelom ljušture zakopana u sediment, na dubinama od 2 do 30 m. Posebno je značajna u livadama morskih cvjetnica,
pointed part of its shell into the sediment at depths from 2 to 30 metres. It is particularly abundant in seagrass meadows,

Stoga je potrebno očistiti sediment na vrijeme.
it is necessary to clean up the sediment in time.

smanjiti i ubrzati sediment i eliminirati štetne elastičnafluktuacije.
reduce and accelerate sediment, and eliminate unacceptable elasticfluctuations.

Rijeke su odnosile sedimente u mora i postupno zatrpavale organske ostatke algi.
Rivers washed sediment into the seas, until the organic remains of the algae were buried.

Stijene i sedimenti su Hodginsovo područje.
Rocks and sediment are Hodgins's specialty.

Sedimenti i organski materijal iz jezera ne odgovara onom uzetom sa ostataka.
Sediment and organic material from the lake doesn't match what was taken from the remains.

Svake godine, pijesak i sedimenti prekriju ostatke,
Each year, sand and sediment cover up the remains,

Termofilne bakterije u sedimentu kao indikatori antropogenog utjecaja gnojidba.
Thermophilic bacteria in sediment as as the indicators of the anthropogenic influence manure.