SERVISNIH in English translation

• service

Examples of using Servisnih in Croatian and their translations into English

službenih i servisnih putovnica zabraniti ulazak na državno područje države članice a da se najprije nisu savjetovali s odgovarajućim nacionalnim tijelima.
official or service passports entry to the territory of the Member States without first consulting the appropriate national authorities.

Štoviše, naša globalna mreža od 100 prodavača i 671 servisnih mjesta oslanja se na ljude s velikim iskustvom u poslovanju i teritoriju,
Moreover, our global network of 100 dealers and 671 service points relies on people with extensive experience of business

Agoda će gotovo uvijek na web-stranici navesti cijenu bez poreznih i servisnih pristojbi(vidi dolje za više detalja)
Agoda will typically display the rate exclusive of tax recovery and service charges(see below for more details) on the Site,

S tim ciljem pružamo praktične opcije preuzimanja proizvoda i servisnih centara za popravak
To this end, we are providing convenient product pick-up and walk-in service options for repair

rasvjete u 7 integriranih servisnih modula(ISM) koji su se ugrađivali u dvije poslovne zgrade, na način da se ne ugrozi kvaliteta udobnosti boravljenja ili rasvjete.
lighting into the 7000 integrated service modules(ISM) to be installed in the two office buildings without compromising the quality of the occupants' comfort or the light output.

s 15 servisnih lokacija i 7 mobilnih servisnih jedinica koje nude održavanje,
7 mobile service units all over the country that offer maintenance,

integriranih servisnih funkcija te integriranog sustava za baždarenje,
integrated service functions and integrated systems for calibration,

prikaze servisnih informacija, interesantnih vijesti
display of service information, interesting news

naša prisutnost sa dobro školovanim servisnim inženjerima lokalno uz njihovu bazu klijenta, te kao podrška servisnih timova u našim uredima.
with the presence of our well trained service engineers local to their customer base and the support of the service teams at our offices.

leasing vozila za pokrivanje troškova održavanja i servisnih popravaka, osiguranje i produženo jamstvo.
leasing solutions to cover the costs of maintenance and repair services, insurance and extended warranty.

servisiranja zamjenskih ili servisnih dijelova za ugrađene dijagnostičke sustave( OBD)
servicing of OBD-compatible replacement or service parts and diagnostic tools and test equipment,

Servisni su paketi obično samo zbirka popravaka,
Unlike service packs that are typically just a collection of fixes,

druge funkcije servisnih oglasa koje se odnose na našu web stranicu.
other ad service functions as they relate to our website.

službenih ili servisnih putovnica izdanih od strane trećih zemalja
official or service passports issued by third countries

uspostavljanjem sjedišta u Sarajevu te servisnih centara u Banja Luci
By establishing the headquarters in Sarajevo and service centres in Banja Luka

S8 izložene u Istanbulu Tekstilkent od 2006 Doğuş Otomotiv Audi Prodajni salon ovlaštenih zastupnika i servisnih centara AVEK-a, koji je obnovljen s konceptom Audi Terminala,
since 2006 Doğuş Otomotiv Audi AVEK, which provides Authorized Dealers and After-sales Service Centers with its Audi Terminal Concept, carries its progressive

kad je to primjereno, željeznički prijevoznik ili upravitelj servisnih objekata u pogledu.
where appropriate the railway undertaking or the operator of a service facility concerning.

Uključili smo jamstvo vozila, servisno održavanje/ popravak
We have included vehicle warranty, service maintenance/ repair

Nabrojati i definirati servisno upravljačke funkcije eng.
Enumerate and define service management functions eng.

Digitalno servisno izvješće Opseg funkcije može se razlikovati ovisno o zemlji.
Digital Service Report The scope of functions may vary according to country.