SESTRO in English translation

• sister
• nurse
• sis
• sisters

Examples of using Sestro in Croatian and their translations into English

Samo te pokušavam pratiti, velika sestro.
I'm just trying to keep up with you, big sis.

Volio bi da bar jednom pogriješite, sestro Anna.
I would love if you would make a mistake once in a while, Sister Anna.

Ako želimo vidjeti što propuštamo. Ali uvijek možemo hodati, sestro Lee.
But we can always walk, Nurse Lee, should we prefer to see what we are missing.

A trebamo ti vjerovati jer… Znaš me, sestro.
And we should trust you because… Well, you know me, sis.

Ovo je samo početak, pa se navikavaj, sestro.
It's the first of many too, so get used to it, sister.

Odmah, sestro.
Right away, Nurse.

Nemoj plakati za mnom, sestro.
Don't get sniffly on me, sis.

Ostaviti par uzoraka. Kad bih samo mogao… sestro Peyton.
Nurse Peyton, just leave you with a few samples. If I could.

Kojeg vraga ti gledaš, sestro kršćanko?- Naravmo.
What the hell are you looking at, Sister Christian?- Of course.

Ne možeš biti daleko, zar ne sestro?
Can't get away from here, can you, sis?

Ja sam dr. Boggs, sestro.
It's Dr. Boggs, Nurse.

Kojeg vraga ti gledaš, sestro kršcanko?
What the hell are you looking at, Sister Christian?- Of course?

Utapam* se ovdje", sestro.
I'm snowballing here, sis.

Bit će sve u redu. Hajde, sestro.
You will be all right. Come on, Nurse.

Samo jednom. Volio bi da bar jednom pogriješite, sestro Anna.
Let's go! I would love you making a mistake once in a while, Sister Anna.

Zdravo, mali čovječe.-Hej, sestro.
Hey, sis. Hello, little man.

Izvolite, doktore.-Hvala, sestro.
There you go, doctor. Thank you, nurse.

zar ne… Sestro Vode?
aren't you… Sister of the Water?

Zdravo, mali čovječe.-Hej, sestro.
Hello, little man.- Hey, sis.

Posebno sam iznenađen Na vas, sestro Sullivan.
I'm especially surprised at you, Nurse Sullivan.