SETIMESA in English translation

• setimes

Examples of using Setimesa in Croatian and their translations into English

Dopisnica SETimes-a Linda Karadaku intervjuirala je Gudu u svezi s najproblematičnijim dijelovima granice sa Srbijom,
SETimes correspondent Linda Karadaku interviewed Guda about the most problematic parts of the border with Serbia,

neizvjesnosti u susjednoj Grčkoj, SETimes je razgovarao s ministrom Sarachinijem o stanju makedonskog gospodarstva.
uncertainty in neighbouring Greece, SETimes talked to Minister Sarachini about the state of the Macedonian economy.

Kosovski premijer Hashim Thaci razgovara sa SETimesom o krizi na granici sa Srbijom.
Kosovo Prime Minister Hashim Thaci talks with SETimes about the crisis at the border with Serbia.

U drugom dijelu ekskluzivnog intervjua s dopisnicom SETimes-a Lindom Karadaku,
In the second of a two-part exclusive interview with SETimes correspondent Linda Karadaku,

U ekskluzivnom intervjuu suradniku SETimes-a Goranu Trajkovu govorio je o svojim planovima i politici.
In an exclusive interview with SETimes contributor Goran Trajkov, he discusses his plans and policies.

SETimes je nedavno razgovarao sa šefom UNMIK-a Lambertom Zannierom o trenutačnoj ulozi misije u zemlji,
SETimes recently sat down with UNMIK chief Lamberto Zannier to discuss the mission's current role in the country,

SETimes razgovarao je s članovima Kluba navijača Plavo/bijeli svjetionik dok su se pripremali ukrcati se na let za Južnu Afriku.
SETimes caught up with members of the Blue/White Beacon Fan Club as they prepared to board flights to South Africa.

Dopisnici SETimes-a Igor Jovanović(Beograd),
SETimes correspondents Igor Jovanovic(Belgrade),

SETimes Ono što se događa na zapadnom Balkanu ima značaj za mir
SETimes What happens in the Western Balkans has implications for peace

U ovom dijelu serije od tri članka, SETimes nudi pregled najvažnijih događaja iz 2011. godine, usredotočujući se na katastrofu u Fukushimi
In this part of a three article series, SETimes reviews major events in 2011 focusing on the Fukushima disaster

Dopisnica SETimes-a Marina Stojanovska o inicijativi je raspravljala s Gordanom Duvnjak,
SETimes correspondent Marina Stojanovska discussed the initiative with Gordana Duvnjak,

Za sada je, izvješćuje dopisnik SETimes-a Georgi Mitev-Šantek,
So far, reports SETimes correspondent Georgi Mitev-Shantek,

SETimes razgovarao je sa Stojanovićem o njegovu konceptu"konačnog rješenja nacionalnog sukoba",
SETimes spoke with Stojanovic about his concept of a"final solution for the national conflict",

Latifi je sjeo s dopisnicom SETimes-a Lindom Karadaku
Latifi sat down with SETimes correspondent Linda Karadaku to explain the programme

Dopisnica SETimes-a Linda Karadaku razgovarala je s albanskom koordinatoricom te organizacije Dritom Avdyli,
SETimes correspondent Linda Karadaku talked with the group's Albanian co-ordinator, Drita Avdyli,

U prvom dijelu ekskluzivnog intervjua sa dopisnicom SETimes-a Lindom Karadaku,
In part one of an exclusive interview with SETimes correspondent Linda Karadaku,

Ljubo Jurčić iz SDP-a. SETimes foto ilustracija.
the SDP's Ljubo Jurcic. SETimes Photo illustration.

Bugarske pitanje je očuvanja kredibiliteta za daljnja proširenja. Ilustracija SETimes-a.
Bulgaria's justice systems is a matter of retaining credibility for further enlargements. SETimes Illustration.

Misija UN na Kosovu prepustit će brojne ovlasti misiji EU. Ilustracija SETimes-a.
The UN mission in Kosovo will hand over many of its responsibilities to the EU mission. SETimes illustration.

podijelio je svoja razmišljanja sa SETimesom.
shared his sentiments with SETimes.