SIDEBAR in English translation

• sidebar

Examples of using Sidebar in Croatian and their translations into English

Sidebar je fiksna(statički),
The sidebar is fixed(static),

Važno je napomenuti da je sidebar se provodi na cijeloj dubini pozadini.
It is worth noting that the sidebar is carried out on the entire depth of the background.

Sidebar koji koristi 50% manje resursa u odnosu na orginalni Microsoft Sidebar Urednikova ocjena.
The sidebar uses 50% less RAM and is faster than the original Microsoft Sidebar Editor's rating.

samo mi… samo mi je sidebar tamo.
we just… we just had a sidebar there.

povucite željenu pjesme u sidebar za analizu.
drag desired songs into the sidebar for analysis.

bonim trakama za svoje WordPress widgete pomoću Sidebar.
sidebars for your WordPress widgets with the Sidebar.

korisnici mogu dodati svoje omiljene aplikacije na sidebar i otvoriti kad god žele.
users can add their favorite apps to the sidebar and open whenever they want.

Da bi stavio plugin u sidebar, idite na svoj izgled izbornika i povucite Transposh widget na sidebar, odabrati stil widget koji želite
To put the plugin in the sidebar, go to your appearance menu and drag the transposh widget to the sidebar, choose the widget style you want

ne više od 100 vanjskih linkova na početnoj stranici, uključujući sidebar.
no more than 100 external links on a home page including the sidebar.

Jedina stvar koja je stvarno zapelo za oko je oslobađanje od Googlea Google Desktop v. 2 Uz to je desktop traži sposobnosti dodaje RSS u sidebar vijesti, gmail info, itd.
The only thing that's really caught my eye is the release by Google of Google Desktop v. 2 In addition to it's desktop search capabilities it adds rss in a sidebar news, gmail info, etc.

moj prijatelj je nedavno istaknuo da se to može biti učinjeno pfblogs Popularni postovi dodan u sidebar.
a friend of mine recently pointed up that it can be done pfblogs popular posts added to sidebar.

ak su newbie baš poput mene. ja sam primijeniti Transposh 0.9.0 dodataka u mom sidebar widget, i to je rad.
even they are newbie just like me. i have apply the transposh 0.9.0 plugins in my sidebar widget, and it's work.

To se obično će se pojaviti u sidebaru iako također imate opciju da ih u zaglavlju,
These will normally appear in the sidebar although you also have the option to place these in the header,

Tekstualni linkovi- Možete se približili na mjesto tekstualne linkove u sidebaru na početnoj stranici
Text links- You may be approached to place text links in the sidebar on your home page

koji se također može zamijeniti stavljanjem widget kopirati u sidebaru i umjesto umetanja widget kôd direktno, umetanje sidebar… Odgovor.
which can also be replaced by placing a widget copy in a sidebar and instead of inserting the widget code directly, inserting the sidebar….

Možete ih pronaći u sekciji"Dodatne informacije" u sidebaru na stranici za detalje o dodatku.
You can find them in the"More information" section in the sidebar on the add-on's detail page.

Primjetio sam da je u posljednjih nekoliko mjeseci sponsored postove dokazuje više popularan nego linkove u sidebaru, kao što su tražilice stavljanje veću vrijednost na linkove koji su okruženi relevantne ključne riječi i tekst.
I have noticed that in recent months sponsored posts are proving more popular than links in the sidebar, as search engines are placing more value on links that are surrounded by relevant text and keywords.

Media"u lijevom sidebar.
Media" in the left sidebar.

Moram sidebar o ovoj temi.
I need to sidebar on this topic.

Riješen Forum sidebar s problemom.
Solved Forum sidebar with problem.