Examples of using Sigurne smrti in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
moći ćeš spasiti svoju ženu… od sigurne smrti.
Zove se Pepa, spasio sam je sigurne smrti, našao sam je na autoputu.
Is she yours?- Her name's Pepa. I saved her from certain death on the motorway.A da li sam vam ikad pričao o vremenu kada sam vašeg oca spasio sigurne smrti?
Say, have I ever told you girls… about the time I saved your father from certain death?možemo doći do rupe di smo se Becky i ja sakrili od sigurne smrti.
we can reach the hole that saved Becky and me from a certain demise.Čini se da su putnici na letu 237 imali anđela čuvara, ženu, koja je po mnogim izvještajima doletjela da ih spasi sigurne smrti.
The passengers of flight 237 appear to have a guardian angel rescued them from certain death. when what many report to be a female flying form.Čini se da su putnici na letu 237 imali anđela čuvara, ženu, koja je po mnogim izvještajima doletjela da ih spasi sigurne smrti.
The passengers of flight 237 appear to have a guardian angel when what many report to be a female flying form rescued them from certain death.Jedan vodi do izlaza a drugi će nas poslati u tmini i sigurne smrti.
One leads to the exit while the other will send us Ali, da, ga je spasio od sigurne smrti sam Prije 30 godina na ovaj dan,
But, yeah, I saved him from certain death 30 years ago to this day,spašeno 12. 000 srpske, židovske i romske djece od sigurne smrti u nacističkim logorima.
she launched a charity saving 12,000 Serbian children from safe death in Ustasha camps.bi spašavao civile od sigurne smrti.
save civilians from certain death.Sigurna smrti, dolazimo! Pokret!
Certain death, here we come. Move it!čeka te sigurna smrt ili od ruku šerifa ili tog pukovnika.
you face certain death from that sheriff or that colonel.Ne šalju agente u sigurnu smrt niti ih ostavljaju na cjedilu.
They don't send officers to a sure death and they don't leave them behind either.Suočena sa skoro sigurnom smrću, prosečna osoba se oduzme od straha.
Faced with almost certain death, a normal person rides the pine.I sigurnu smrt? U Rizinu utvrđenu tvrđavu?
Oh, to Riza's Fortified Fortress of For Sure Death?Caesar suočava sigurnu smrt kada Marko Antonije konačno stigne u Grčkoj.
When Mark Antony finally arrives in Greece. Caesar is facing certain death.Jer je bio siguran Smrt ga nije mogao pronaći.
For there he was sure Death could not find him.Caesar suočava sigurnu smrt kada Marko Antonije konačno stigne u Grčkoj.
Caesar is facing certain death when Mark Antony finally arrives in Greece.Sigurna smrt vani… i sigurna smrt unutra.
Sure death outside… and sure death inside.Sigurnom smrću u najgorem.
Certain death at worst.
