SIMULTANOG in English translation

• simultaneous

Examples of using Simultanog in Croatian and their translations into English

Potisak lansiranja u kombinaciji sa simultanim lateralnim vibracijma.
With the simultaneous lateral vibration… The thrust of the launch combined liquefied the cubes and created an unbalanced load.

Paljba fazorima sa simultanom salvom torpeda.
Fire phasers with a simultaneous spread of torpedoes.

Kvantno računalo koje pokreće više simultanih jednadžbi.
A quantum computer that's able to run more simultaneous equations.

Potisak lansiranja u kombinaciji sa simultanim lateralnim vibracijma.
The thrust of the launch combined with the simultaneous lateral vibration… liquefied the cubes and created an unbalanced load.

Potisak lansiranja u kombinaciji sa simultanim lateralnim vibracijma.
With the simultaneous lateral vibration… The thrust of the launch combined.

Večeras, u 22:00 CIA će provesti simultane pretrese Savezovih postrojenja.
Tonight, at 2200 hours, the CIA will conduct simultaneous raids on all Alliance facilities.

Oba su bila snimljena simultano tijekom jednog snimanja i prikazana u dva dijela 2003.g.
These were filmed back-to-back in one shoot and released on separate dates in 2003.

Simultano TCP â €“”Najpopularnije/ Zajednički korisno za velike količine prijenosa podataka.
Concurrent TCP- Most Popular/Common useful for large amounts of data transfer.

Dana 20 parametri simultano snimanje, snimanje jednom svakih 5 sekundi.
Dayssimultaneous recording 20 parameters, record one point every 5 seconds.

moram da napravim simultanu prodaju… U redu.
we're doing sales simulations… Okay.

moram da napravim simultanu prodaju… U redu.
we're doing sales simulations.

Ali dok god nastaviš osjećati simultanu suprisutnost imaš priliku ostvari uspješnu integraciju.
But so long as you continue to experience simultaneous co-presence, you have a chance of achieving successful integration.

Nose više od 60 milijuna simultanih razgovora, i na mnogim vladinim
They carry over 60 million simultaneous voice conversations,

Legura AlCu3 je istražena sa trojnom jednostavnom toplinskom analizom( TETA), simultanom toplinskom analizom( STA),
AlCu3 alloy was examined with the triple simple thermal analysis( TETA), the simultaneous thermal analysis( STA),

Kolovoza- U simultanim napadima na američka veleposlanstva u Nairobiju(Kenija) i Dar es Salaamu(Tanzanija) 224 mrtvih.
In August 1998, two United States embassies were bombed in quick succession in simultaneous attacks in Nairobi, Kenya, and Dar es Salaam, Tanzania.

Obujmeni kontrolnik omogućava simultanu radijalnu kontrolu kotačas obje strane,
The calipers enable simultaneous radial control of the wheel position on both sides,

U priopćenju se dodaje kako je također u simultanoj raciji u blizini glavnog grada zaplijenjeno oružje, streljivo i planovi grada Ankare.
The statement said that weapons, ammunition and maps of Ankara were also seized in a simultaneous raid near the capital.

austrijski glazbeni kanal simultano distribuciju završio u starim
the Austrian music channel simultaneous distribution finished in the old

Ako je broj simultano praćenje n, klijent strani širokopojasno planira je
If the number of simultaneous monitoring is n, the client side

Potisak lansiranja u kombinaciji sa simultanim lateralnim vibracijma pretvorio je kocke u tekućinu što je poremtilo ravnotežu tereta.
With the simultaneous lateral vibration… liquefied the cubes and created an unbalanced load. The thrust of the launch combined.