SINGULARNOST in English translation

• singularity

Examples of using Singularnost in Croatian and their translations into English

E sad, kad su presjekli singularnost, teoretiziram da je podprostor napuknuo…
That brought that SG-1 into this universe. Now, I'm theorizing that as they bisected the singularity, Exactly. subspace was ruptured,

E sad, kad su presjekli singularnost, teoretiziram da je podprostor napuknuo… i stvorio rascjep u prostor-vremenskom kontinuumu koji je doveo taj SG-1 u ovaj svemir. Upravo tako.
Now, I'm theorizing that when they bisected that brought that SG-1 in to this universe. creating a rift in the space-time continuum Exactly. the singularity subspace was ruptured.

Singularnost Velikog praska je rodilo cijeli svemir, što uključuje prostor,
The Big Bang singularity gave rise to the entire universe… which includes space,

je eksplozija mogla stvoriti singularnost.
there is a chance that explosion could create a singularity.

Za početak. Ako stvorimo singularnost koju ne možemo kontrolirati.
If we create a singularity here and then cannot control it, For starters.

Moglo bi doći do globalne katastrofe. Za početak. Ako stvorimo singularnost koju ne možemo kontrolirati.
If we create a singularity here and then cannot control it… we could be looking at a global catastrophe.- For starters.

Moglo bi doći do globalne katastrofe. Za početak. Ako stvorimo singularnost koju ne možemo kontrolirati.
For starters. If we create a singularity here and then cannot control it, we could be looking at a global catastrophe.

Za početak. Ako stvorimo singularnost koju ne možemo kontrolirati.
If we create a singularity here and then cannot control it.

Bendere skupa u predivnu vječnu kvantnu singularnost.
me together… Into a beautiful eternal quantum singularity.

Ako smo stvoriti singularnost ovdje i onda se ne može kontrolirati,
If we create a singularity here and then cannot control it,

Temporalni pomak koji uzrokuje singularnost često utječe na delta radioizotope, a njima je O'Brien ozračen.
The temporal displacement caused by a quantum singularity commonly affects delta radioisotopes which is exactly what the Chief absorbed.

Moguće je da je snaga koju proizvodi singularnost dovoljna da vezu držimo otvorenom u nedogled.
It's possible that with the power generated by the singularity, we can maintain this connection indefinitely.

Kada stvorio singularnost iznad središnje Grada,
When you created the singularity above Central City,

Godina laskanja, guranja, borbe, te konačno uspjeh… To zaslužuje vlastiti trenutak, singularnost namjere.
Years of cajoling, pushing, fighting, ultimately succeeding-- it deserves its own moment, a singularity of intent.

Godina laskanja, guranja, borbe, te konačno uspjeh… To zaslužuje vlastiti trenutak, singularnost namjere.
It deserves its own moment, ultimately succeeding-- a singularity of intent. 20 years of cajoling, pushing, fighting.

Svaka crvotočina koja prolazi dovoljno blizu crne rupe se uvlači u singularnost i… preusmjerava ovdje.
Rerouted here. Any wormhole passing close enough to the black hole is being drawn into the singularity and.

Svaka crvotočina koja prolazi dovoljno blizu crne rupe se uvlači u singularnost i… preusmjerava ovdje.
Hole is being drawn into the singularity and rerouted here. Any wormhole passing close enough to the black.

Budite inspirirani sa naših 16 standardnih kompleta koji će vam omogućiti da izrazite svu singularnost svog projekta, u kulturnom
Be inspired by our 16 standard completions which will enable you to express all the singularity of your project, in the cultural

Ova singularnost se ne uzima kao fizički značajna u uobičajenom smislu, ali je prikladno citirati
This singularity is not understood as having a physical significance in the usual sense,

Prema prvom, za koje je potku dao jedan od začetnika digitalne revolucije John von Neumann, singularnost je trenutak u povijesti kad će bujica tehnološkog razvitka biti toliko brza,
The first, made possible by one of the inciters of digital revolution, John von Neumann, says the singularity is a moment in history when a torrent of technological progress becomes so strong,