SJEDIMO in English translation

• sitting
• sittin
• there
• sit
• sat

Examples of using Sjedimo in Croatian and their translations into English

Sjedimo ovdje i čekamo zeleno svjetlo.
We're just sitting here waiting for the light.

Što, zar sjedimo za dječjim stolom?
What, are we sitting at the table of the children?

Koji dio,"sjedimo i razgovarajmo" nisi razumio?
What part of"sit down and chat" did you not understand,?

Sjedimo na jednom prelijepom brodu.
You're sitting on a wonderful boat.- It's fabulous.

Zato nas dvojica sjedimo u ovim kolima baš sad.
That's why the two of us are sitting in this car right now.

Sjedimo ovdje i pričamo,
We're just sitting here chatting,

Sjedimo tamo i češkamo se,… jer je tijesno, znate?
We're sittin' over there scratching our heads,-'cause it's close, you know?

Sjedimo ovdje kao idioti,
We're just sitting here like idiots,

Mi sjedimo na pobjedničkom polju uživamo u nekoliko dobro zarađenih povlastica.
We are sitting on a field of victory enjoying a few well-earned comforts.

Zar sjedimo za tvojim stolom, Danny?
Are we sitting at your table, Danny?

Više nikada ne sjedimo i pričamo, buraz.
We never just sit and talk anymore, bro.

Zato sjedimo dva sata?
So we sit here for two hours?

Ne znam zašto sjedimo ovdje i ponašamo se kao krivci?
I don't know why we're sittin' around here actin' like it was our fault?

I, zašto sjedimo na podu?
So, why are we sitting on the floor?

Sjedimo tu deset minuta,
We have been sitting here for 10 minutes

Tjera nas da sjedimo kada želimo da hodamo.
Makes us sit down when we wanna walk.

Mi sjedimo ovdje već dva sata, brate.
We have been sitting here like two hours, dude.

Mi ovdje sjedimo ništa drugo ne radimo samo se pitamo to isto pitanje.
We have been sitting here doing nothing but asking ourselves that same question.

Zašto onda sjedimo ovdje?
So, why are we sitting here?

Zašto sjedimo kod kuće, kada možemo biti vani.
Why are we sitting at home When we could be out there.