SJETVE in English translation

• sowing
• planting
• seeding
• the seeding
• sown

Examples of using Sjetve in Croatian and their translations into English

Zahvaljujući ovom načinu sjetve dobivamo uniformne izbojke.
Thanks to this seeding technique, we obtain uniform shoots.

Kada i u kojem redoslijedu sjetve, koje značajke brige za različite biljke.
When and in what sequence of sowing, what features of care for various plants.

Vrijeme sjetve- kraj ožujka
Time seeding- the end of March

Gdje sjetve raži, svakako čini se
Wherever rye is sown, it certainly appears,

Glavni pokazatelji sjetve i sadnje sadnica:
The main indicators of seeding and planting seedlings:

U proljeće, prije sjetve, tlo se otpušta i izravnava.
In the spring, before sowing seeds, the soil is loosened and leveled.

Kad sjetve, ne zapečati sjeme, ali lagano pospite humusom.
Seeds do not close up during sowing, but slightly sprinkle with humus.

Stoga, prije sjetve, širim crnu netkanu tkaninu na dio lubenice.
Therefore, before the sowing of the stela on the plot for watermelons, a black nonwoven cloth.

Početak sjetve u proljeće, u južnim regijama- početkom travnja.
They start harvesting in the spring, in the southern regions- in early April.

Medonos Bruise: vrijeme sjetve, koliko godina raste,
Medonos Bruise: time of sowing, how many years grows,

sadnice će se pojaviti u godini sjetve.
the shoots will appear in the year of sowing.

Pilići ostavljaju gnijezdu kroz 33-35 dana sjetve.
The chicks leave the nest through the 33-35 days of sowing.

Vegetacija počinje 40-45 dana od sjetve sjemena.
Vegetation starts at 40-45 days from the sowing of the seed.

Zbog toga se u mnogim priručnicima često navodi prosječno vrijeme sjetve.
That is why very often in many manuals the average time for sowing seeds is indicated.

Vrlo je važno ne gubiti vrijeme sjetve sjemena.
It is very important not to lose time with the sowing of seeds.

pogrešno vrijeme sjetve.
a wrong time to plant seeds.

Zar George ne vidi vezu između propale sjetve i nemira? Trči!
Run! Do George Warleggan not see the connection between failed harvests and folk rioting?

mjesto sjetve i odabranu vrstu travnjaka.
the place of sowing and the selected type of lawn.

Pilići napuštaju gnijezdo kroz 33-35 dana sjetve.
The chicks leave the nest through the 33-35 days of sowing.

Zbog toga je idealna gnojidba prije sjetve, inkorporirana u tlo.
Therefore, it is ideal to incorporate fertilizer into the soil prior to sowing.