SJEVERNOAMERIČKI in English translation

• north american

Examples of using Sjevernoamerički in Croatian and their translations into English

kokcidioidoza, Sjevernoamerički blastomikoza, kryptokokkoza,
kokcidioidoza, North American blastomycosis, kryptokokkoza,

što znači da su sjevernoamerički i europski kupci trebaju i dobiti visoku brzinu veze.
which means that North American and European customers should both receive a high speed connection.

Prema teoriji Adama Eterovića iz Kalifornije u Afriku su Hrvati došli kao i na sjevernoamerički kontinent- s istraživačima Novoga svijeta.
According to a theory by Adam Eterović from California, Croatians came to Africa as they did to the North American continent; with New World explorers.

Putnici na ovoj staroj trgovačkoj ruti okupljaju se u ovom selu prije negoli se upute u planinu. Ovaj sjevernoamerički konvoj saznat će je li cesta prohodna.
On this ancient trade route, this village is where weary travelers gather before climbing the mountain… and where this North American caravan will find out if the road is passable.

Prema brojnim legendama, predci mačaka ove pasmine postali su sjevernoamerički ris, mačka
According to numerous legends the ancestors of cats of this breed became the North American lynx, the reed cat

Naša borba je borba na smrt u uvjetima koje nam je nametnuo sjevernoamerički imperijalizam.
Our fight is a fight to death. These are the conditions in which we live because of the imposition of American imperialism.

Nakon dva dana u Keylongu, sjevernoamerički vozači prelaze prijevoj Rohtang.
After two days holed up in Keylong, the North American truckers are making their way over the Rohtang Pass.

Vidi još U usporedbi s engleski kao što se govori u Engleskoj, sjevernoamerički engleski, je više homogen, a svaki sjevernoamerički naglasak koji pokazuje većinu najčešćih fonoloških značajki poznat je kao"General American.
Compared with English as spoken in England, North American English is more homogeneous, and any North American accent that exhibits a majority of the most common phonological features is known as"General American..

Zapravo postoje modeli koji se primjenjuju na različitim područjima na Zemlji radi omogućavanja povećane pouzdanosti npr. Sjevernoamerički datum, 1983.- NAD83- radi dobro u Sjevernoj Americi,
In fact, there are models that apply to different areas of the earth to provide increased accuracy e.g., North American Datum, 1983- NAD83- works well in North America,

Sjevernoamerički Indijanci nikada nisu došli u kontakt s anditskim potomcima Adama
The North American Indians never came in contact with even the Anditeˆ offspring of Adamˆ

najoriginalniji i konstantno najizvrsniji sjevernoamerički redatelj svoje generacije.
original, and consistently excellent North American director of his generation.

je kršenje njihovih prava u skladu s poglavljem 11 od Sjevernoamerički sporazum o slobodnoj trgovini„NAFTA”.
was in violation of their rights according to Chapter 11 of North American Free Trade Agreement“NAFTA”.

Sjevernoameričkog New Mexica,
North American New Mexico,

Za sjevernoameričke Indijance, ribolov je bio glavni izvor hrane.
For North American Indians, fishing was a major source of food.

Jabuke velikih plodova sjevernoameričkih vrsta dosežu do 3-4 cm u promjeru.
The apples of the large-fruited North American species reach 3-4 cm in diameter.

Njegov komad sjevernoameričke šume uskoro će eksplodirati.
His patch of North American forest is about to burst into life.

Naša Sjevernoamerička okupacija traje skoro 20 godina.
Our North American Occupation has lasted for nearly 20 years.

Za jednu od najboljih igara sjevernoameričkog kontinenta! Tražim vašu potpunu pozornost.
To one of the greatest games on the North American continent! I want your undivided attention.

Naša Sjevernoamerička okupacija traje skoro 20 godina.
Has lasted for nearly 20 years. Our North American Occupation.

Na 22-ral farmi u Montani, Sjevernoameričkih trgovinu zona,
On a 22-acre farm in Montana, North American Trade Zone,