SKEPTIK in English translation

• skeptic
• sceptic

Examples of using Skeptik in Croatian and their translations into English

Ne. Prevelik sam skeptik.
I'm too much of a skeptic.

Morate madame Sin postaviti pitanje što želite odgovoriti. Skeptik.
You have to ask Madame Xing a question The skeptic. that you want the answer to.

Uvijek je bio u potrazi za senzacijom… i bio je skeptik, kao i vi.
And he was a skeptic, like you. He was always looking for the sensational.

Ne. Prevelik sam skeptik.
I'm too much of a sceptic.

Radi kao aktuar u osiguravajućem društvu. Skeptik.
He works as an actuary at an insurance company. Of course he's a skeptic.

Dobro rečeno, bili ste skeptik.
To put it charitably, you were something of a skeptic.

Radi kao aktuar u osiguravajućem društvu. Skeptik.
Of course he's a skeptic. He works as an actuary at an insurance company.

Dobro rečeno, bili ste skeptik.
To put it charitably, you were something of a sceptic.

Isprva sam bila skeptik.
I was skeptical at first.

imamo skeptik.
we have the skeptic.

To je jedina crkva u kojoj skeptik stoji u oltaru,
It's the only church where the skeptic stands at the altar…

Skeptik sam prema svemircima
Since I'm a sceptic when it comes to aliens

Mrzim što moram biti skeptik, ali kako će nam meso pomoći da pobjegnemo?
I hate to be a skeptic here, but, uh, how the hell is breakfast meat supposed to help us get away?

Pitam se… zašto bi skeptik poput vas prihvatio posao u opskurnom odjelu FBl-ja koji se bavi isključivo paranormalnim pojavama.
I'm wondering… why a sceptic such as yourself would accept assignment to an obscure unit of the FBI devoted exclusively to the investigating of paranormal phenomena.

Ali, šta je ovo skeptik što nedostaje je da u odreÄ‘enom trenutku više iste postaje nešto drugo Halevy,
But, what this skeptic is missing is that at a certain point more of the same becomes something different Halevy,

Na početku sam bio skeptik, ali unutar ovih zidova smo oslobođeni od vanjskog užasa.
We're free from the horrors out there. I was a skeptic at first but inside these walls.

Iznio sam Lenjinu da politički vođa ne bi trebao biti pesimista ili skeptik.
I pointed out to Lenin that a political leader should not be a pessimist or a sceptic.

najveći sam skeptik na svetu.
i'm the world's biggest skeptic.

je Corky ovdje je skeptik.
whereas Corky here is a sceptic.

aktivnosti koje u konačnici uzrokovalo skeptik reevaluate svoja uvjerenja.
actions that ultimately caused the skeptic to reevaluate his beliefs.