Examples of using Smrtonosnim in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Se suoči oči u oči s njom? da se neki idiot zarazi smrtonosnim patogenom i onda… Shvaćate li, jedini način za dokazati vašu teoriju je.
Meet with her, face to face. for some idiot to infect themselves You understand the only way to prove this theory of yours is… with a lethal pathogen and then.Slučajevi PCP-a, od kojih neki sa smrtonosnim ishodima, zabilježeni su u bolesnika koji su primali temsirolimus, od kojih su
Cases of Pneumocystis jiroveci pneumonia(PCP) some with fatal outcomes, have been reported in patients who received temsirolimus,Znate koliko se meni neobjašnjivih stvari dogodilo smrtonosnim genetski inženjerijskim patogenom. od iznenada kad je mogao čitati tuđim jezikom da se ne zarazi.
To not being infected from suddenly being able to read alien tongue You know how many inexplicable things have happened to me, by a deadly genetically engineered pathogen.Se suoči oči u oči s njom? da se neki idiot zarazi smrtonosnim patogenom i onda… Shvaćate li,
You understand the only way to prove this theory of yours is with a lethal pathogen and then… meet with her,Znate koliko se meni neobjašnjivih stvari dogodilo smrtonosnim genetski inženjerijskim patogenom. od iznenada kad je mogao čitati tuđim jezikom da se ne zarazi.
You know how many inexplicable things have happened to me, to not being infected from suddenly being able to read alien tongue by a deadly genetically engineered pathogen.Što je on bivao dulji tim je bilo veće otuđenje od Boga sa svim smrtonosnim posljedicama po čovjeka.
The longer the path was the greater was the alienation from God with all the fatal consequences for man.Ili ste uperili oružje u mene sa smrtonosnim namerama? Dobri čoveče, da li taj dramatični gest znači da ste se malo zaneli?
My good man, did you simply get carried away with your dramatic gesture Move it. or are you pointing your weapon at me with lethal intention?Da bude napadnut sunčevim smrtonosnim ultraljubičastim zrakama. To je omogućilo
Safety of the oceans and inhabit the land without being assaulted by the sun's deadly ultraviolet rays.Primjena živih ili živih atenuiranih cjepiva u bolesnika čiji je imunološki sustav kompromitiran primjenom kemoterapeutika može rezultirati teškim ili smrtonosnim infekcijama.
Administration of live or live-attenuated vaccines in patients immunocompromised by chemotherapeutic agents may result in serious or fatal infections.Super je što sam u poslusa smrtonosnim oružjem". Nisam se probudila jednogdana i rekla.
In the lethal weapons business. It's not like I woke up one day and said,"wow, it's great to be.voajerizam… i napad smrtonosnim oružjem.
peeping Tom-ism and assault with a deadly weapon.mogu biti povezane sa smrtonosnim ishodom vidjeti dio 4.8.
may be associated with fatal outcome see section 4.8.Jedna je mogućnost da svi smo bili dozirani s smrtonosnim količinama radijacije,
One possibility is we have all been dosed with lethal amounts of radiation,Nitko se ne može osjećati siguran živeći u zajednici… šetaju njezinim ulicama naoružani smrtonosnim oružjem. gdje nerazboriti i neodgovorni neurotici.
When there are reckless and irresponsible neurotics No one can feel safe living in a community armed with deadly weapons. wandering about its thoroughfares.neki od prijavljenih slučajeva bili su povezani sa smrtonosnim infekcijama.
in the post-marketing setting, some of which were associated with fatal infections.I obučili u svojim smrtonosnim umijećima ubijanja.
And trained him in their lethal arts of killing.vjerojatno će biti naplaćen… s napadom s smrtonosnim oružjem, možda i otmicama.
to Juvenile Hall and charged with assault… with a deadly weapon, and possibly even kidnapping.Sjetite se barem kombinaciji od petka 13.- taj datum smatra se smrtonosnim i nesretnim, a broj 13 povezan je s desetak tuceta.
Recall at least a combination of Friday the 13th- this date is considered fatal and unhappy, and the number 13 is associated with a dozen dozen.demoni šume, i pritom ga podučili svojim mračnim moćima i obučili u svojim smrtonosnim umijećima ubijanja.
the demons of the forest who had taught him their dark powers and trained him in their lethal arts of killing.vjerojatno će biti naplaćen… s napadom s smrtonosnim oružjem, možda i otmicama.
to Juvenile Hall and likely charged… with assault with a deadly weapon possibly even kidnapping.
