Examples of using Smutljivac in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I bio Bruce bog smutljivac ili ne, vjerujem ti.
You're more important to me than anything. And whether or not Bruce is the trickster god, I trust you.Ti smutljivci misle da smo slabi.
We are weak. they think that… These mulignani.Ne od smutljivca poput tebe.
dalje od tih smutljivaca.
get away from all this riff-raf.Ubit ću tog smutljivca.
I'm gonna kill this mofo.Vjerujem, veličanstvo, da njih vode smutljivci.
It's my belief, sire, they are being led on by troublemakers.Vjerujem, veličanstvo, da njih vode smutljivci.
It's my blieve, sire, they're being led on by troublemakers.Vjerujem, veličanstvo, da njih vode smutljivci.
It's my belief, Sire; They're being lead on by troublemakers.Vjerujem, veličanstvo, da njih vode smutljivci.
It's my belief, Sire, that they're being led on by troublemakers.Vjerujem, veličanstvo, da njih vode smutljivci.
It's my believe, sire, they're being led on by troublemakers.Slijedeći veliki korak je da se uhite i izoliraju ti smutljivci, i oni sada konačno shvaćaju koliko smo blizu postizanja tog cilja.
The next major step is to arrest and isolate these cabalists, and they now finally comprehend just how close we are to achieving this objective.Ovi smutljivci su posljednji tragovi skupina koje su vladali tako neljubazno
prvo moramo riješiti ostatke njegovih smutljivaca.
Research has it that the rest of his cabal caves.Tijekom eona, rat je bio instrument izbora smutljivaca za manipuliranje s vama
Over the eons, war has been the cabal's instrument of choice for manipulating youStari smutljivac.
Munoz je uobraženi smutljivac.
Shakir je smutljivac.
Znao sam da si smutljivac.
I know that you are the troublemaker they look up to.Gdje je taj minijaturni smutljivac?
Where is the miniature mischief-maker?Da, on je pravi smutljivac.
Yeah, he's a real troublemaker.
