SOFAMA in English translation

• sofas
• sofa

Examples of using Sofama in Croatian and their translations into English

Šupa je spojena s vrtom i s potokom, tako da možete uživati u zelenilu cijelovrijeme- opustiti se na vanjskim sofama, plesati, šetati….
The shed is connected to the garden and the stream, so you can go into the green the entire time- relax on the sofas outside, dance, walk around….

Zasebna dnevna soba sa sofama i stolom za blagovanje jamči savršen ugođaj za opuštanje
A separate living room with sofas and a dining table guarantee the perfect environment to unwind

rezbarene zakrivljene noge na foteljama i sofama, čudno izbočene na strane,
carved curved legs on armchairs and sofas, whimsically sticking out to the sides,

foteljama i sofama za čekaonicu.
armchairs and sofas for the waiting area.

će se na gornjoj palubi nalaziti veliko sunčalište(135 m2) s jacuzzijem, sofama, stolovima i udobnim ležaljkama za sunčanje.
main deck while a large sunbathing area(135 m2) with jacuzzi, sofas and cocktail tables and comfortable sun beds will be on the upper deck.

dnevni dio sa sofama romantičnog cvjetnog dizajna,
a living area with sofas, romantic floral design,

mogu ostati na večeri na udobnim kutnim sofama ili fotelje pokraj stolića za kavu,
can sit during dinner on comfortable corner sofas or armchairs near a coffee table,

ugodan svjetlosni pokrivač na sofama, fotelje i zastorima na prozorima.
cozy light covers on sofas and armchairs and drapes on the windows.

Jer sofa za spavanje nije za spavanje.
Because sleeper sofas are not for sleeping. But don't try to take a nap.

Jer sofa za spavanje nije za spavanje.
But don't try to take a nap, because sleeper sofas are not for sleeping.

Sporazum SOFA pomoći će u izgradnji oružanih snaga Kosova. Laura Hasani/SETimes.
The SOFA agreement will help build Kosovo's armed forces. Laura Hasani/SETimes.

Sjedinjene Američke Dražave imaju sporazum SOFA s mnogim državama diljem svijeta.
The United States maintains SOFA agreements with many nations worldwide.

SOFA BED preporučili 1 čovjek.
SOFA BED recommended 1 person.

SOFA_Angel Pogledaj moj profil 110.
SOFA_Angel View my profile 110 173 points.

Kosovo dobiva vojni poticaj sporazumom SOFA.
Kosovo gives military a boost with SOFA agreement.

Gurnuo me je na sofu i počeo mi skidati odjeću.
He pressed me down on the couch and began to take of my clothes.

Razmišljamo kupiti ovu sofu, i trebamo odabrati dezen.
This is the sofa we're thinking of buying, And what we have gotta do is choose a covering.

Nije krevet, sofa, kao kauč.
Not a bed- a futon, like a couch.

Pretpostavljam da je sofa napravila to sama sebi.
I guess the couch did it to itself.

Komforna kutna sofa, koja se mo e rastaviti i preurediti na krevet za 2 osobe.
Comfortable corner settee, foldable into bed for 2 persons.