SOFIJE in English translation

• sofia
• sophia
• sofija
• sophie
• sofije

Examples of using Sofije in Croatian and their translations into English

Lokalna policija povukla ispise tu utakmicu Sofije.
Local PD pulled prints that match Sophia's.

Last minute ponude hotela za: Središte Sofije, Bugarska.
Last minute hotel deals in Sofia, Bulgaria.

imitaciji velike crkve Aje Sofije u Konstantinopolu, iako stupasta forma oltarne pregrade prethodi Aji Sofiji..
imitation of the Great Church Hagia Sophia in Constantinople, though the columnar form of chancel barrier does predate Hagia Sophia..

Ujutro je uslijedio posjet katedrali svete Sofije, povijesnom mjestu za kijevsku crkvu,
In the morning a visit to St. Sophia Cathedral, a historic place for the church in Kiev, which was made

Rusa Pavela Leonova,bosansko- hercegovačke kiparice Sofije Naletilić Penavuše itd.
the Russian Pavel Leonov and the sculptress Sofija Naletilić Penuvaš a.

U nju su, iz dvigradske bazilike sv. Sofije, prenesena spomenuta propovjedaonica, oprema, namještaj i liturgijski pribor.
From the Dvigrad basilica of St. Sophia, the aforementioned pulpit was transferred into it together with the church furnishings and liturgical objects.

najmlađi sin izbornog kneza Ivana Đure III. i Ane Sofije od Danske.
the younger son of the Elector Johann Georg III and Anne Sophie of Denmark.

Priča“Nesretni život Sofije R.” osvojila je prvu nagradu na regionalnom konkursu za najbolju queer kratku priču“Write Queer”,
The story“Nesretni život Sofije R.” won first prize in the regional competition for the best queer short story“Write Queer”,

slavne osobe iz cijelog svijeta, poput Sofije Loren.
renowned figures at the residence, people like Sophia Loren.

Cekamo da vidimo možemo li dobiti Izjava iz Sofije, kada se probudi.
We're just waiting to see if we can get a statement from Sophia when she wakes up.

Neuspješan ishod ove kampanje bio je jedan od razloga da se vlast carice Sofije Aleksejevne srušila.
The unsuccessful outcome of these campaigns was one of the reasons the government of Sophia Alekseyevna collapsed.

i njegove supruge, Sofije Doroteje Celjske.
and his wife, Sophia Dorothea of Celle.

u Turskoj pronađen kršćanski mozaik u katedrali Svete Sofije.
Christian mosaics are found in St Sophia Cathedral.

nakon pogrebne mise u crkvi Svete Sofije u Nicosiji.
after a funeral service at the St. Sophia church in Nicosia.

većina građana Sofije na izborima za gradonačelnika podupirala je kandidate i stranke desnog centra.
the majority of voters in Sofia have supported right-wing parties and candidates.

Sadašnji gradonačelnik Sofije Stefan Sofiyanski dobio je treći četverogodišnji mandat, pobijedivši u drugom krugu kandidata ljevičarske Bugarske socijalističke stranke(BSP), Stoyana Alexandrova.
In Sofia, incumbent Mayor Stefan Sofiyanski will serve a third four-year term following his victory in the runoff against the candidate of the left-wing Bulgarian Socialist Party(BSP), Stoyan Alexandrov.

Nakon sklapanja službenog sporazuma Sofije i Moskve, bugarska Nacionalna elektroprivredna tvrtka(NEK)
Following the conclusion of the official agreement between Sofia and Moscow, Bulgaria's National Electric Company(NEK)

EC jednako je kritizirala i napore Sofije u borbi protiv teškog
The EC was equally critical of Sofia's efforts in combating serious

Razočaran odlukom Sofije, grčki ministar okoliša,
Disappointed by Sofia's move, Greek Environment,

Potvrđujući potporu Sofije euroatlantskoj integraciji Skoplja, Saxe-Coburg je kazao
Reiterating Sofia's backing for Skopje's Euro-Atlantic integration bid,