SOFTVERSKA in English translation

• software

Examples of using Softverska in Croatian and their translations into English

Microsoft Visual C++ distribuirati- softverska platforma za ponavljanje sadržaja koji je razvijen u C++ okoliš.
Microsoft Visual C++ Redistributable- a software platform to replay the content which is developed in the C++ environment.

Microsoft Silverlight- softverska platforma uključuje module za preglednik,
Microsoft Silverlight- a software platform includes modules for the browser,

Food IT- Solutions je softverska tvrtka koja je specijalizirana za automatizaciju administrativnih,
Food IT- Solutions is a software company that specializes in automation of administrative,

Tijekom više od dva desetljeća brandirali smo se kao softverska tvornica koja poslovanje temelji isključivo na proizvodnji
During a period of more than two decades, we have branded our company as a software factory that bases its business exclusively on the production

Prezentirat će softverska rješenja za potpomognutu komunikaciju,
He will present the software solutions for AAC,

Microsoft Silverlight- softverska platforma uključuje module za preglednik,
Microsoft Silverlight- Is a software platform that includes a module for the browser,

upravlja mrežnim resursima te standardizira softverska sučelja aplikacija za grid obradu.
the operating system and the application to manage network resources and standardize the software interface.

bez otvorenog produžnom arhitekture su na milost i nemilost softverska tvrtka za razvoj novih sučelja.
without an open extendable architecture they are at the mercy of the software company to develop new interfaces.

držite dok se ne prikaže softverska tipkovnica.
then touch and hold until the software keyboard appears.

Rekli su da su softverska firma koja razvija novi algoritam s promenljivom enkripcijom.
a new algorithm They said they were a software firm that had developed some kind of.

Da, Office 365 ProPlus možete konfigurirati tako da primjenjuje samo softverska ažuriranja koja ste testirali i potvrdili njihovu valjanost.
Yes, you can configure Office 365 ProPlus to apply only the software updates you have tested and validated.

U sustavu upravljanja motorom kod vozila s pogođenim motorima korištena je softverska funkcija koja je prepoznavala krivulju vožnje službenog tipskog ispitivanja.
In the engine controller of the vehicles with affected engines, a software function was used that recognized the driving curve of the official type test.

zagrebačkoj softverskoj tvrtki Pardus, najveća hrvatska softverska grupacija IN2 grupa, nastavila je sa širenjem.
continues their growth by the acquisition of the majority stake in Pardus, the software company from Zagreb.

držite dok se ne prikaže softverska tipkovnica.
then touch and hold until the software keyboard appears.

Rumunjska softverska rješenja bit će korištena u 26 europskih bolnica u okviru regionalnog projekta medicinske kompjuterizacije, koju osiguravaju kompanija Info World-- jedan od najvažnijih
Romanian software solutions will be used in 26 European hospitals within a regional project of medical computerisation,

Kroz tijesnu dugogodišnju suradnju uspjeli smo ostvariti sveobuhvatanknow- how transfer te kreirati softverska rješenja koja našim klijentima pružaju poboljšanje operativnog poslovanja,
Through close collaboration between the two entities, we managed to achieve a comprehensive know-how transfer and thus produced software solutions that now offer our clients improved operational efficiencies and reduced risk,

Dobar primjer kako softverska sloboda može biti primijenjena u Tux Paint-u je djelo napravljeno od strane učenika starosti od 11
A good example of how software freedom can be applied in Tux Paint is the work done by 11 and 12 years old

Izrađujemo ugodna i pristupačna softverska rješenja za sve vaše potrebe,
we will provide you with comfortable and accessible software solutions to increase productivity,

Naša jednostavna softverska rješenja omogućuju ispis izvješća o opterećenju,
Our easy to use software solutions provide for the printing of load reports,

A ovaj Kockanje softverska tvrtka dolazi u trenutnoj casino tržištu
A this gambling software company comes into the instantaneous casino market