SOFTVERSKE in English translation

• software

Examples of using Softverske in Croatian and their translations into English

našla Caplana u Sariji u zgradi bivše softverske tvrtke.
a building in Soria, Spain. It used to be a software company.

elektroničke tehnologije, softverske tehnologije i integriranih disciplina kao što su optička CCD imaging tehnologija,
electronic technology, software technology and integrated disciplines such as optical CCD imaging technology,

Korisnički sadržaj koji ste poslali ne sadrži nikakve štetne softverske kodove, datoteke,
User Content submitted by you does not contain any harmful software code, file,

Korisnički sadržaj koji ste poslali ne sadrži nikakve štetne softverske kodove, datoteke,
User Content submitted by you does not contain any harmful software code, file,

H4n dolazi brzo usporiti puštanje softverske alate može učiniti ako se svidjelo neograničeno audio datoteke može biti spor na 50%
H4n comes fast to slow release software tools can make you pleased unlimited audio files can be slow to 50%

Softverske licence kupljene u Microsoft Retail Store podliježu licencnom ugovoru koji prati softver,
Software licenses purchased at the Microsoft Retail Store are subject to the license agreement that accompanies the software,

Te platne usluge imaju ulogu u plaćanjima putem e-trgovine uspostavom softverske veze između web-mjesta trgovca
Those payment services play a part in e-commerce payments by establishing a software bridge between the website of the merchant

na drugi način učiniti dostupnim bilo koji materijal koji sadrži softverske viruse ili bilo koji drugi računalni kod,
transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code,

elektroničke tehnologije, softverske tehnologije i integriranih disciplina kao što su optička CCD imaging tehnologija,
electronic technology, software technology and integrated disciplines such as optical CCD imaging technology,

Naši proizvodi su napredne hardverske i softverske komponente visokog stupnja integracije koje omogućavaju fleksibilnu primjenu u najzahtjevnijim poslovnim procesima,
Our products are advanced hardware and software components with high level of integration, which enable flexible use in the most demanding business

8. stavka 1. točke(b) može izraziti uporabom odgovarajućih tehničkih postavki softverske aplikacije za pristup internetu.
consent may be expressed by using the appropriate technical settings of a software application enabling access to the internet.

izgubimo pristup pregledniku zbog hardverske ili softverske greške na računalu.
the wallet files due to a hardware or software error.

To je ključ za otključavanje tajanstvene testa- testiranje softverske značajke, umjesto Discovery 4K.
It is the key to unlocking the mysterious test- testing software features, instead of the Discovery 4K.

vrlo usredotočen softverske alate koji učinkovito rješavanje problema korisnička u minimalnom vremenskom okviru.
reliable and highly-focused software tools that efficiently solve users problems within a minimal time frame.

ali i uživati u softverske platforme koje su izgradili odgovarajućih kompanija.
they also enjoy the software platforms that have been built by the respective companies.

i ostale softverske proizvode za utvrđivanje identiteta(telefonsko podudaranje,
and other software products for identification(telephone match,

na drugi način dostupnim činiti bilo koje materijale koji sadrže softverske viruse ili drugi računalni kôd,
transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code,

Komisija i eu-LISA trebaju pružiti podršku Grčkoj pri uklanjanju softverske pogreške do ožujka kako bi se izbjegao pad sustava,
Commission and eu-LISA to support Greece in fixing the software bug by end of March to avoid a system breakdown,

Obrada ličnih podataka Navigacijski podaci Kompjuterski sistemi i softverske procedure koje su uključene u rad ove Web stranice,
The computer-based systems and the software procedures involved in the working of this website, in the course of their normal service, come into possession of some personal information,

Rada u oskudnom proračunu i zelenaški softverske zahtjeve, Graves stvorio zgradu s ogromnim crvenim stupovima, naizmjenično sa zamračenim prozorima
Working within a meager budget and exorbitant program requirements, Graves created a building with giant red columns alternating with darkened windows